送李九归河北 送李九歸河北
文武资人望,谋猷简圣情。
南州初卧鼓,东土复维城。
寄重分符去,威仍出阃行。
斗牛移八座,日月送双旌。
别恋瞻天起,仁风应物生。
伫闻收组练,锵玉会承明。
文武資人望,謀猷簡聖情。
南州初臥鼓,東土復維城。
寄重分符去,威仍出閫行。
鬥牛移八座,日月送雙旌。
別戀瞻天起,仁風應物生。
佇聞收組練,鏘玉會承明。
分享
译文
文武资人看,谋略简圣情。南州初卧鼓,东方又维护。寄重分符离,威仍然出国门走。斗牛移八座,天月送双旌。别留恋看天起,仁风应万物生长。期待着听到收组训练,萧锵玉会承明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文武資人看,謀略簡聖情。南州初臥鼓,東方又維護。寄重分符離,威仍然出國門走。鬥牛移八座,天月送雙旌。別留戀看天起,仁風應萬物生長。期待着聽到收組訓練,蕭鏘玉會承明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人钱起为送别李九归河北所作。诗中赞扬了李九的文武才能和治国谋略,以及他在南州和东土的功绩。诗中‘卧鼓’指的是李九在南方镇守,‘维城’则是指他在东方维护城防。‘寄重分符去’表示朝廷对他寄予厚望,‘威仍出阃行’指他出行时威望依然。‘斗牛移八座’和‘日月送双旌’都是形容李九的显赫地位和荣耀。最后两句表达了诗人对李九的深厚情谊和对他的美好祝愿。這首詩是唐代詩人錢起爲送別李九歸河北所作。詩中讚揚了李九的文武才能和治國謀略,以及他在南州和東土的功績。詩中‘臥鼓’指的是李九在南方鎮守,‘維城’則是指他在東方維護城防。‘寄重分符去’表示朝廷對他寄予厚望,‘威仍出閫行’指他出行時威望依然。‘鬥牛移八座’和‘日月送雙旌’都是形容李九的顯赫地位和榮耀。最後兩句表達了詩人對李九的深厚情誼和對他的美好祝願。
赏析
文武资人看,谋略简圣情。南州初卧鼓,东方又维护。寄重分符离,威仍然出国门走。斗牛移八座,天月送双旌。别留恋看天起,仁风应万物生长。期待着听到收组训练,萧锵玉会承明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文武資人看,謀略簡聖情。南州初臥鼓,東方又維護。寄重分符離,威仍然出國門走。鬥牛移八座,天月送雙旌。別留戀看天起,仁風應萬物生長。期待着聽到收組訓練,蕭鏘玉會承明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考