送昆山孙少府 送崑山孫少府

sòng kūn shān sūn shǎo fǔ

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

徇xùn禄lù近jìn沧cāng海hǎi，乘chéng流liú看kàn碧bì霄xiāo。

谁shuí知zhī仙xiān吏lì去qù，宛wǎn与yǔ世shì尘chén遥yáo。

远yuǎn帆fān背bèi归guī鸟niǎo，孤gū舟zhōu抵dǐ上shàng潮cháo。

悬xuán知zhī讼sòng庭tíng静jìng，窗chuāng竹zhú日rì萧xiāo萧xiāo。

徇禄近沧海，乘流看碧霄。

谁知仙吏去，宛与世尘遥。

远帆背归鸟，孤舟抵上潮。

悬知讼庭静，窗竹日萧萧。

徇祿近滄海，乘流看碧霄。

誰知仙吏去，宛與世塵遙。

遠帆背歸鳥，孤舟抵上潮。

懸知訟庭靜，窗竹日蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

追求俸禄靠近大海，顺流看碧霄。谁知道仙吏去，宛和世尘遥。远帆背归鸟，我船抵达上潮。悬知道诉讼庭宁静，窗竹日萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考追求俸祿靠近大海，順流看碧霄。誰知道仙吏去，宛和世塵遙。遠帆背歸鳥，我船抵達上潮。懸知道訴訟庭寧靜，窗竹日蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

徇禄：追求名利；沧海：大海；乘流：随波逐流；碧霄：蓝天；仙吏：指有德行的官吏；世尘：尘世；远帆：远行的帆船；归鸟：归巢的鸟；孤舟：孤独的小船；上潮：潮水上涨；悬知：预料；讼庭：法庭；窗竹：窗户前的竹子；萧萧：凄凉的样子。徇祿：追求名利；滄海：大海；乘流：隨波逐流；碧霄：藍天；仙吏：指有德行的官吏；世塵：塵世；遠帆：遠行的帆船；歸鳥：歸巢的鳥；孤舟：孤獨的小船；上潮：潮水上漲；懸知：預料；訟庭：法庭；窗竹：窗戶前的竹子；蕭蕭：淒涼的樣子。

赏析

追求俸禄靠近大海，顺流看碧霄。谁知道仙吏去，宛和世尘遥。远帆背归鸟，我船抵达上潮。悬知道诉讼庭宁静，窗竹日萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考追求俸祿靠近大海，順流看碧霄。誰知道仙吏去，宛和世塵遙。遠帆背歸鳥，我船抵達上潮。懸知道訴訟庭寧靜，窗竹日蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表