送河南陆少府 送河南陸少府

sòng hé nán lù shǎo fǔ

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

云yún间jiān陆lù生shēng美měi且qiě奇qí，银yín章zhāng朱zhū绶shòu映yìng金jīn羁jī。

自zì料liào抱bào材cái将jiāng致zhì远yuǎn，宁níng嗟jiē趋qū府fǔ暂zàn牵qiān卑bēi。

东dōng城chéng社shè日rì催cuī巢cháo燕yàn，上shàng苑yuàn秋qiū声shēng散sàn御yù梨lí。

朝cháo夕xī诏zhào书shū还hái柏bǎi署shǔ，行xíng看kàn飞fēi隼sǔn集jí高gāo枝zhī。

云间陆生美且奇，银章朱绶映金羁。

自料抱材将致远，宁嗟趋府暂牵卑。

东城社日催巢燕，上苑秋声散御梨。

朝夕诏书还柏署，行看飞隼集高枝。

雲間陸生美且奇，銀章朱綬映金羈。

自料抱材將致遠，寧嗟趨府暫牽卑。

東城社日催巢燕，上苑秋聲散御梨。

朝夕詔書還柏署，行看飛隼集高枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云间陆生美丽又奇异，银章朱色绶带映金羁。自觉抱材料将产生深远的影响，安宁啊赶府暂时拉低。东城社天天催巢燕，上苑秋声散御梨。早晚诏书还柏署，去看雄鹰集高枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲間陸生美麗又奇異，銀章硃色綬帶映金羈。自覺抱材料將產生深遠的影響，安寧啊趕府暫時拉低。東城社天天催巢燕，上苑秋聲散御梨。早晚詔書還柏署，去看雄鷹集高枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人钱起所作，通过描绘河南陆少府的形象，表达了对友人远大志向和美好未来的祝愿。诗中‘云间陆生’赞美了陆少府的才貌双全，‘银章朱绶’形容其官职显赫，‘自料抱材’则表达了他有远大抱负的决心。‘东城社日’和‘上苑秋声’两句，通过自然景物的描写，映衬出诗人对友人未来成就的期待。‘朝夕诏书’和‘飞隼集高枝’则寓意着友人终将得到重用，实现抱负。此詩爲唐代詩人錢起所作，通過描繪河南陸少府的形象，表達了對友人遠大志向和美好未來的祝願。詩中‘雲間陸生’讚美了陸少府的才貌雙全，‘銀章朱綬’形容其官職顯赫，‘自料抱材’則表達了他有遠大抱負的決心。‘東城社日’和‘上苑秋聲’兩句，通過自然景物的描寫，映襯出詩人對友人未來成就的期待。‘朝夕詔書’和‘飛隼集高枝’則寓意着友人終將得到重用，實現抱負。

赏析

云间陆生美丽又奇异，银章朱色绶带映金羁。自觉抱材料将产生深远的影响，安宁啊赶府暂时拉低。东城社天天催巢燕，上苑秋声散御梨。早晚诏书还柏署，去看雄鹰集高枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲間陸生美麗又奇異，銀章硃色綬帶映金羈。自覺抱材料將產生深遠的影響，安寧啊趕府暫時拉低。東城社天天催巢燕，上苑秋聲散御梨。早晚詔書還柏署，去看雄鷹集高枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表