送崔山人归山 送崔山人歸山

sòng cuī shān rén guī shān

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

东dōng山shān残cán雨yǔ挂guà斜xié晖huī，野yě客kè巢cháo由yóu指zhǐ翠cuì微wēi。

别bié酒jiǔ稍shāo酣hān乘chéng兴xīng去qù，知zhī君jūn不bù羡xiàn白bái云yún归guī。

东山残雨挂斜晖，野客巢由指翠微。

别酒稍酣乘兴去，知君不羡白云归。

東山殘雨掛斜暉，野客巢由指翠微。

別酒稍酣乘興去，知君不羨白雲歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东山残雨挂斜晖，野客巢由手指翠微。品酒逐渐甜甜乘兴离去，知道你不羡慕白云回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山殘雨掛斜暉，野客巢由手指翠微。品酒逐漸甜甜乘興離去，知道你不羨慕白雲回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东山：指东山的山民。残雨：指雨后残留的雨滴。挂斜晖：夕阳斜照。野客：指崔山人这样的隐居者。巢由：传说中的隐士，此处代指崔山人。翠微：青翠的山色。别酒：离别时喝的酒。稍酣：稍微醉了。乘兴去：兴致勃勃地离去。知君：了解你。不羡白云归：不会羡慕白云般自由自在地归隐。東山：指東山的山民。殘雨：指雨後殘留的雨滴。掛斜暉：夕陽斜照。野客：指崔山人這樣的隱居者。巢由：傳說中的隱士，此處代指崔山人。翠微：青翠的山色。別酒：離別時喝的酒。稍酣：稍微醉了。乘興去：興致勃勃地離去。知君：瞭解你。不羨白雲歸：不會羨慕白雲般自由自在地歸隱。

赏析

东山残雨挂斜晖，野客巢由手指翠微。品酒逐渐甜甜乘兴离去，知道你不羡慕白云回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山殘雨掛斜暉，野客巢由手指翠微。品酒逐漸甜甜乘興離去，知道你不羨慕白雲回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表