送包何东游 送包何東遊
水国尝独往,送君还念兹。
湖山远近色,昏旦烟霞时。
子好谢公迹,常吟孤屿诗。
果乘扁舟去,若与白鸥期。
野趣及春好,客游欣此辞。
入云投馆僻,采碧过帆迟。
江上日回首,琴中劳别思。
春鸿刷归翼,一寄杜蘅枝。
水國嘗獨往,送君還念茲。
湖山遠近色,昏旦煙霞時。
子好謝公跡,常吟孤嶼詩。
果乘扁舟去,若與白鷗期。
野趣及春好,客遊欣此辭。
入雲投館僻,採碧過帆遲。
江上日回首,琴中勞別思。
春鴻刷歸翼,一寄杜蘅枝。
分享
译文
水国家曾经独自去,送你回想起这。湖山远近颜色,早晨黄昏风景时。你喜欢谢安痕迹,常吟孤立岛屿诗。果然乘坐小船离开,如果和白鸥期。野趣及春季好,客游欣这样的话。进入云投馆地处,采用绿色过帆慢。江上一天回首,琴中劳累别想。春鸿刷回翼,一个寄杜杜蘅枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水國家曾經獨自去,送你回想起這。湖山遠近顏色,早晨黃昏風景時。你喜歡謝安痕跡,常吟孤立島嶼詩。果然乘坐小船離開,如果和白鷗期。野趣及春季好,客遊欣這樣的話。進入雲投館地處,採用綠色過帆慢。江上一天回首,琴中勞累別想。春鴻刷回翼,一個寄杜杜蘅枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人钱起所作,描绘了送别友人包何东游的情景。首联写水国送别,次联写湖山景色,颈联写友人的喜好,尾联写诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,表现了诗人深厚的友情和对友人的不舍之情。此詩爲唐代詩人錢起所作,描繪了送別友人包何東遊的情景。首聯寫水國送別,次聯寫湖山景色,頸聯寫友人的喜好,尾聯寫詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,表現了詩人深厚的友情和對友人的不捨之情。
赏析
水国家曾经独自去,送你回想起这。湖山远近颜色,早晨黄昏风景时。你喜欢谢安痕迹,常吟孤立岛屿诗。果然乘坐小船离开,如果和白鸥期。野趣及春季好,客游欣这样的话。进入云投馆地处,采用绿色过帆慢。江上一天回首,琴中劳累别想。春鸿刷回翼,一个寄杜杜蘅枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水國家曾經獨自去,送你回想起這。湖山遠近顏色,早晨黃昏風景時。你喜歡謝安痕跡,常吟孤立島嶼詩。果然乘坐小船離開,如果和白鷗期。野趣及春季好,客遊欣這樣的話。進入雲投館地處,採用綠色過帆慢。江上一天回首,琴中勞累別想。春鴻刷回翼,一個寄杜杜蘅枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考