沭阳古渡作 沭陽古渡作

shù yáng gǔ dù zuò

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

日rì落luò问wèn津jīn处chù，云yún霞xiá残cán碧bì空kōng。

牧mù牛niú避bì田tián烧shāo，退tuì鹢yì随suí潮cháo风fēng。

回huí首shǒu故gù乡xiāng远yuǎn，临lín流liú此cǐ路lù穷qióng。

翩piān翩piān青qīng冥míng去qù，羡xiàn彼bǐ高gāo飞fēi鸿hóng。

日落问津处，云霞残碧空。

牧牛避田烧，退鹢随潮风。

回首故乡远，临流此路穷。

翩翩青冥去，羡彼高飞鸿。

日落問津處，雲霞殘碧空。

牧牛避田燒，退鷁隨潮風。

回首故鄉遠，臨流此路窮。

翩翩青冥去，羨彼高飛鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日落问津之处，云霞残天空。牧牛躲避田烧，退鹢随潮风。回首故乡遥远，临流这归路。翩翩青天离开，羡慕那些高飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日落問津之處，雲霞殘天空。牧牛躲避田燒，退鷁隨潮風。回首故鄉遙遠，臨流這歸路。翩翩青天離開，羨慕那些高飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了沭阳古渡的景色，通过日落、云霞、牧牛、退鹢等意象，表达了诗人对故乡的思念之情。‘问津处’指渡口，‘碧空’指天空，‘田烧’指田地焚烧，‘退鹢’指鸟儿随潮水退去，‘青冥’指天空，‘高飞鸿’指高飞的鸿雁。詩中描繪了沭陽古渡的景色，通過日落、雲霞、牧牛、退鷁等意象，表達了詩人對故鄉的思念之情。‘問津處’指渡口，‘碧空’指天空，‘田燒’指田地焚燒，‘退鷁’指鳥兒隨潮水退去，‘青冥’指天空，‘高飛鴻’指高飛的鴻雁。

赏析

日落问津之处，云霞残天空。牧牛躲避田烧，退鹢随潮风。回首故乡遥远，临流这归路。翩翩青天离开，羡慕那些高飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日落問津之處，雲霞殘天空。牧牛躲避田燒，退鷁隨潮風。回首故鄉遙遠，臨流這歸路。翩翩青天離開，羨慕那些高飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表