省中春暮酬嵩阳焦道士见招 省中春暮酬嵩陽焦道士見招
朝花飞暝林,对酒伤春心。
流年催素发,不觉映华簪。
垂老遇知己,酬恩看寸阴。
如何紫芝客,相忆白云深。
朝花飛暝林,對酒傷春心。
流年催素髮,不覺映華簪。
垂老遇知己,酬恩看寸陰。
如何紫芝客,相憶白雲深。
分享
译文
早上花飞黑森林,对酒伤春心。流年催素发,不觉照华簪。垂老遇知己,酬恩看光阴。如何紫芝客,相忆白云深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上花飛黑森林,對酒傷春心。流年催素髮,不覺照華簪。垂老遇知己,酬恩看光陰。如何紫芝客,相憶白雲深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝花飞暝林:清晨的花朵在暮色中飞舞在树林中。对酒伤春心:对着酒杯感叹春天的逝去。流年催素发:时光流逝,催人白头。华簪:装饰华丽的发簪。垂老遇知己:年老时遇到知己。酬恩看寸阴:报答恩情,珍惜光阴。紫芝客:指隐居的人。相忆白云深:彼此思念,如同白云深处。朝花飛暝林:清晨的花朵在暮色中飛舞在樹林中。對酒傷春心:對着酒杯感嘆春天的逝去。流年催素髮:時光流逝,催人白頭。華簪:裝飾華麗的髮簪。垂老遇知己:年老時遇到知己。酬恩看寸陰:報答恩情,珍惜光陰。紫芝客:指隱居的人。相憶白雲深:彼此思念,如同白雲深處。
赏析
早上花飞黑森林,对酒伤春心。流年催素发,不觉照华簪。垂老遇知己,酬恩看光阴。如何紫芝客,相忆白云深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上花飛黑森林,對酒傷春心。流年催素髮,不覺照華簪。垂老遇知己,酬恩看光陰。如何紫芝客,相憶白雲深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考