山斋读书寄时校书杜叟 山齋讀書寄時校書杜叟
日爱蘅茅下,闲观山海图。
幽人自守朴,穷谷也名愚。
倒岭和溪雨,新泉到户枢。
丛阑齐稚子,蟠木老潜夫。
忆戴差过剡,游仙惯入壶。
濠梁时一访,庄叟亦吾徒。
日愛蘅茅下,閒觀山海圖。
幽人自守樸,窮谷也名愚。
倒嶺和溪雨,新泉到戶樞。
叢闌齊稚子,蟠木老潛夫。
憶戴差過剡,遊仙慣入壺。
濠梁時一訪,莊叟亦吾徒。
分享
译文
每天爱杜蘅草下,闲看海图。隐士自守朴,山谷的名字愚蠢。倒岭和溪雨,新泉到门轴。丛阑齐国小孩子,申屠蟠木老潜夫。记得戴差过剡,游仙惯入壶。濠梁时一个访问,庄子也是我们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每天愛杜蘅草下,閒看海圖。隱士自守樸,山谷的名字愚蠢。倒嶺和溪雨,新泉到門軸。叢闌齊國小孩子,申屠蟠木老潛夫。記得戴差過剡,遊仙慣入壺。濠梁時一個訪問,莊子也是我們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蘅茅:香草;山海图:古代的一种地图;幽人:隐居的人;守朴:保持朴素;穷谷:深山峡谷;名愚:被称作愚人;倒岭:山岭倾斜;新泉:新流出的泉水;户枢:门轴;丛阑:花木丛生的栅栏;稚子:小孩子;蟠木:盘曲的树木;潜夫:隐居的人;差过剡:经过剡县;游仙:指游历仙境;惯入壶:习惯于进入小壶中;濠梁:水边的桥梁;庄叟:庄子;吾徒:我的朋友。蘅茅:香草;山海圖:古代的一種地圖;幽人:隱居的人;守樸:保持樸素;窮谷:深山峽谷;名愚:被稱作愚人;倒嶺:山嶺傾斜;新泉:新流出的泉水;戶樞:門軸;叢闌:花木叢生的柵欄;稚子:小孩子;蟠木:盤曲的樹木;潛夫:隱居的人;差過剡:經過剡縣;遊仙:指遊歷仙境;慣入壺:習慣於進入小壺中;濠梁:水邊的橋樑;莊叟:莊子;吾徒:我的朋友。
赏析
每天爱杜蘅草下,闲看海图。隐士自守朴,山谷的名字愚蠢。倒岭和溪雨,新泉到门轴。丛阑齐国小孩子,申屠蟠木老潜夫。记得戴差过剡,游仙惯入壶。濠梁时一个访问,庄子也是我们。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每天愛杜蘅草下,閒看海圖。隱士自守樸,山谷的名字愚蠢。倒嶺和溪雨,新泉到門軸。叢闌齊國小孩子,申屠蟠木老潛夫。記得戴差過剡,遊仙慣入壺。濠梁時一個訪問,莊子也是我們。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考