山花 山花
山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷。
野客未来枝畔立,流莺已向树边啼。
从容只是愁风起,眷恋常须向日西。
别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊。
山花照塢復燒溪,樹樹枝枝儘可迷。
野客未來枝畔立,流鶯已向樹邊啼。
從容只是愁風起,眷戀常須向日西。
別有妖妍勝桃李,攀來折去亦成蹊。
分享
译文
山花照山坞又烧溪,树树枝树枝都可以迷惑。野客未来枝旁立,流莺已向树边哭。从容只是愁风起,眷恋常常需要向天西。另有妖美胜桃李,攀来转去也小路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花照山塢又燒溪,樹樹枝樹枝都可以迷惑。野客未來枝旁立,流鶯已向樹邊哭。從容只是愁風起,眷戀常常需要向天西。另有妖美勝桃李,攀來轉去也小路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山花:山中的花朵。坞:山间平地。烧溪:溪水映照着山花如同燃烧。尽可迷:每一枝每一叶都让人陶醉。野客:山野中的游客。流莺:黄莺。从容:悠闲自得。眷恋:留恋。向日西:太阳落山的时候。妖妍:美丽动人。桃李:桃花和李花。成蹊:成为小路。山花:山中的花朵。塢:山間平地。燒溪:溪水映照着山花如同燃燒。儘可迷:每一枝每一葉都讓人陶醉。野客:山野中的遊客。流鶯:黃鶯。從容:悠閒自得。眷戀:留戀。向日西:太陽落山的時候。妖妍:美麗動人。桃李:桃花和李花。成蹊:成爲小路。
赏析
山花照山坞又烧溪,树树枝树枝都可以迷惑。野客未来枝旁立,流莺已向树边哭。从容只是愁风起,眷恋常常需要向天西。另有妖美胜桃李,攀来转去也小路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花照山塢又燒溪,樹樹枝樹枝都可以迷惑。野客未來枝旁立,流鶯已向樹邊哭。從容只是愁風起,眷戀常常需要向天西。另有妖美勝桃李,攀來轉去也小路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考