秋夜送赵冽归襄阳秋夜送趙冽歸襄陽

qiū yè sòng zhào liè guī xiāng yáng

qián qǐ · táng

斗dòu酒jiǔ忘wàng言yán良liáng夜yè深shēn，红hóng萱xuān露lù滴dī鹊què惊jīng林lín。

欲yù知zhī别bié后hòu思sī今jīn夕xī，汉hàn水shuǐ东dōng流liú是shì寸cùn心xīn。

斗酒忘言良夜深，红萱露滴鹊惊林。

欲知别后思今夕，汉水东流是寸心。

斗酒忘言良夜深，紅萱露滴鵲驚林。

欲知別後思今夕，漢水東流是寸心。

译文

斗酒忘记说了深夜，红萱露滴鹊惊动林。想知道分手后想今晚，汉水东流是寸心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斗酒忘記說了深夜，紅萱露滴鵲驚動林。想知道分手後想今晚，漢水東流是寸心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

斗酒忘言：指借酒消愁，不想说话。红萱：萱草，一种忘忧草。汉水：指汉江，流经襄阳。寸心：指心之所系，此处指对赵冽的思念之情。斗酒忘言：指借酒消愁，不想說話。紅萱：萱草，一種忘憂草。漢水：指漢江，流經襄陽。寸心：指心之所繫，此處指對趙冽的思念之情。