片玉篇 片玉篇
至宝未为代所奇,韫灵示璞荆山陲。
独使虹光天子识,不将清韵世人知。
世人所贵惟燕石,美玉对之成瓦砾。
空山埋照凡几年,古色苍痕宛自然。
重溪幂幂暗云树,一片荧荧光石泉。
美人之鉴明且彻,玉指提携叹奇绝。
试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。
连城美价幸逢时,命代良工岂见遗。
试作珪璋礼天地,何如瓀fZ在阶墀。
至寶未爲代所奇,韞靈示璞荊山陲。
獨使虹光天子識,不將清韻世人知。
世人所貴惟燕石,美玉對之成瓦礫。
空山埋照凡幾年,古色蒼痕宛自然。
重溪冪冪暗雲樹,一片熒熒光石泉。
美人之鑑明且徹,玉指提攜嘆奇絕。
試勞香袖拂莓苔,不覺清心皎冰雪。
連城美價幸逢時,命代良工豈見遺。
試作珪璋禮天地,何如瓀fZ在階墀。
分享
译文
到宝还为代的奇,蕴藏灵气给郭璞荆山睡。单独使虹光天子认识,不将清亮世人知道。世人所尊重只有燕石,美玉回答的成瓦砾。空山埋照有多少年,古面色苍痕宛自然。重溪幂幂暗云树,一片闪烁光石泉。美人的鉴明而且彻,玉指提带着赞美绝。试劳香袖拂莓苔,不感觉清心堕冰雪。连城美价幸逢时,命令代替医生怎么被遗忘。试作珪璋祭天地,如何瓀fZ在阶台阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到寶還爲代的奇,蘊藏靈氣給郭璞荊山睡。單獨使虹光天子認識,不將清亮世人知道。世人所尊重只有燕石,美玉回答的成瓦礫。空山埋照有多少年,古面色蒼痕宛自然。重溪冪冪暗雲樹,一片閃爍光石泉。美人的鑑明而且徹,玉指提帶着讚美絕。試勞香袖拂莓苔,不感覺清心墮冰雪。連城美價幸逢時,命令代替醫生怎麼被遺忘。試作珪璋祭天地,如何瓀fZ在階臺階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以美玉比喻贤才,表达了对贤才被埋没的惋惜和对其价值的肯定。'至宝未为代所奇'指珍贵的宝物还未被世人所发现,'韫灵示璞荆山陲'比喻贤才隐藏在边远之地。'独使虹光天子识,不将清韵世人知'说明贤才虽被天子赏识,但世人却未能理解其价值。'世人所贵惟燕石,美玉对之成瓦砾'用燕石与美玉对比,讽刺了世人的无知。'空山埋照凡几年,古色苍痕宛自然'描绘了美玉被埋没的景象。'重溪幂幂暗云树,一片荧荧光石泉'以景写情,表现了美玉的珍贵。'美人之鉴明且彻,玉指提携叹奇绝'赞美了识别贤才的人。'试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪'形容了接触美玉后的心境。'连城美价幸逢时,命代良工岂见遗'表达了对美玉价值的肯定。'试作珪璋礼天地,何如瓀fZ在阶墀'以珪璋比喻贤才,表达了对贤才应得到重用的期望。此詩以美玉比喻賢才,表達了對賢才被埋沒的惋惜和對其價值的肯定。'至寶未爲代所奇'指珍貴的寶物還未被世人所發現,'韞靈示璞荊山陲'比喻賢才隱藏在邊遠之地。'獨使虹光天子識,不將清韻世人知'說明賢才雖被天子賞識,但世人卻未能理解其價值。'世人所貴惟燕石,美玉對之成瓦礫'用燕石與美玉對比,諷刺了世人的無知。'空山埋照凡幾年,古色蒼痕宛自然'描繪了美玉被埋沒的景象。'重溪冪冪暗雲樹,一片熒熒光石泉'以景寫情,表現了美玉的珍貴。'美人之鑑明且徹,玉指提攜嘆奇絕'讚美了識別賢才的人。'試勞香袖拂莓苔,不覺清心皎冰雪'形容了接觸美玉後的心境。'連城美價幸逢時,命代良工豈見遺'表達了對美玉價值的肯定。'試作珪璋禮天地,何如瓀fZ在階墀'以珪璋比喻賢才,表達了對賢才應得到重用的期望。
赏析
到宝还为代的奇,蕴藏灵气给郭璞荆山睡。单独使虹光天子认识,不将清亮世人知道。世人所尊重只有燕石,美玉回答的成瓦砾。空山埋照有多少年,古面色苍痕宛自然。重溪幂幂暗云树,一片闪烁光石泉。美人的鉴明而且彻,玉指提带着赞美绝。试劳香袖拂莓苔,不感觉清心堕冰雪。连城美价幸逢时,命令代替医生怎么被遗忘。试作珪璋祭天地,如何瓀fZ在阶台阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到寶還爲代的奇,蘊藏靈氣給郭璞荊山睡。單獨使虹光天子認識,不將清亮世人知道。世人所尊重只有燕石,美玉回答的成瓦礫。空山埋照有多少年,古面色蒼痕宛自然。重溪冪冪暗雲樹,一片閃爍光石泉。美人的鑑明而且徹,玉指提帶着讚美絕。試勞香袖拂莓苔,不感覺清心墮冰雪。連城美價幸逢時,命令代替醫生怎麼被遺忘。試作珪璋祭天地,如何瓀fZ在階臺階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考