裴仆射东亭 裴僕射東亭

péi pū shè dōng tíng

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

凤fèng扆yǐ任rèn匡kuāng济jì,云yún溪xī难nán退tuì还hái。

致zhì君jūn超chāo列liè辟pì,得dé道dào在zài荣róng班bān。

朱zhū戟jǐ缭liáo垣yuán下xià,高gāo斋zhāi芳fāng树shù间jiān。

隔gé花huā开kāi远yuǎn水shuǐ,废fèi卷juǎn爱ài晴qíng山shān。

晚wǎn沐mù值zhí清qīng兴xīng,知zhī音yīn同tóng解jiě颜yán。

藉jí兰lán开kāi赐cì酒jiǔ,留liú客kè下xià重zhòng关guān。

仙xiān犬quǎn逐zhú人rén静jìng,朝cháo车chē映yìng竹zhú闲xián。

则zé知zhī真zhēn隐yǐn逸yì,未wèi必bì谢xiè区qū寰huán。

轩xuān后hòu三sān朝cháo顾gù,赤chì松sōng何hé足zú攀pān。

凤扆任匡济,云溪难退还。

致君超列辟,得道在荣班。

朱戟缭垣下,高斋芳树间。

隔花开远水,废卷爱晴山。

晚沐值清兴,知音同解颜。

藉兰开赐酒,留客下重关。

仙犬逐人静,朝车映竹闲。

则知真隐逸,未必谢区寰。

轩后三朝顾,赤松何足攀。

鳳扆任匡濟,云溪難退還。

致君超列闢,得道在榮班。

朱戟繚垣下,高齋芳樹間。

隔花開遠水,廢卷愛晴山。

晚沐值清興,知音同解顏。

藉蘭開賜酒,留客下重關。

仙犬逐人靜,朝車映竹閒。

則知真隱逸,未必謝區寰。

軒後三朝顧,赤松何足攀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤帷任匡助,云溪难退回。致君超列国,得到了道在荣誉班。朱戟缭墙下,高斋芳树之间。隔花开远水,废卷爱晴山。晚上沐浴在清新比兴,知道音同解颜。藉兰开赐酒,让客人下重关。仙犬逐人安静,朝车映竹闲。就知道真隐士,不必谢区寰。轩后三天看,赤松什么值得攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳帷任匡助,云溪難退回。致君超列國,得到了道在榮譽班。朱戟繚牆下,高齋芳樹之間。隔花開遠水,廢卷愛晴山。晚上沐浴在清新比興,知道音同解顏。藉蘭開賜酒,讓客人下重關。仙犬逐人安靜,朝車映竹閒。就知道真隱士,不必謝區寰。軒後三天看,赤松什麼值得攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

裴仆射:指裴度,唐代著名政治家、文学家。凤扆:指皇帝的宝座。匡济:指辅佐国家,拯救危难。云溪:指隐居之地。列辟:指帝王。朱戟:古代军中仪仗用的红色旗帜。缭垣:围绕的城墙。高斋:指高敞的书斋。芳树:香花盛开的树木。废卷:指放下书卷。晴山:晴朗的山景。晚沐:指傍晚沐浴。清兴:清雅的兴致。知音:指理解自己的人。解颜:笑容。藉兰:以兰花为藉,指饮酒。赐酒:皇帝赐酒。仙犬:指仙界之犬。朝车:指朝廷的车队。赤松:指赤松子,传说中的仙人。轩后:指黄帝。三朝顾:三次受到皇帝的召见。区寰:指人世间的世界。裴僕射:指裴度,唐代著名政治家、文學家。鳳扆:指皇帝的寶座。匡濟:指輔佐國家,拯救危難。云溪:指隱居之地。列闢:指帝王。朱戟:古代軍中儀仗用的紅色旗幟。繚垣:圍繞的城牆。高齋:指高敞的書齋。芳樹:香花盛開的樹木。廢卷:指放下書卷。晴山:晴朗的山景。晚沐:指傍晚沐浴。清興:清雅的興致。知音:指理解自己的人。解顏:笑容。藉蘭:以蘭花爲藉,指飲酒。賜酒:皇帝賜酒。仙犬:指仙界之犬。朝車:指朝廷的車隊。赤松:指赤松子,傳說中的仙人。軒後:指黃帝。三朝顧:三次受到皇帝的召見。區寰:指人世間的世界。

赏析

凤帷任匡助,云溪难退回。致君超列国,得到了道在荣誉班。朱戟缭墙下,高斋芳树之间。隔花开远水,废卷爱晴山。晚上沐浴在清新比兴,知道音同解颜。藉兰开赐酒,让客人下重关。仙犬逐人安静,朝车映竹闲。就知道真隐士,不必谢区寰。轩后三天看,赤松什么值得攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳帷任匡助,云溪難退回。致君超列國,得到了道在榮譽班。朱戟繚牆下,高齋芳樹之間。隔花開遠水,廢卷愛晴山。晚上沐浴在清新比興,知道音同解顏。藉蘭開賜酒,讓客人下重關。仙犬逐人安靜,朝車映竹閒。就知道真隱士,不必謝區寰。軒後三天看,赤松什麼值得攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表