南中春意 南中春意
入仕无知言，游方随世道。
平生愿开济，遇物干怀抱。
已阻青云期，甘同散樗老。
客游南海曲，坐见韶阳早。
旧国别佳人，他乡思芳草。
惜无鸿鹄翅，安得凌苍昊。
入仕無知言，遊方隨世道。
平生願開濟，遇物幹懷抱。
已阻青雲期，甘同散樗老。
客遊南海曲，坐見韶陽早。
舊國別佳人，他鄉思芳草。
惜無鴻鵠翅，安得凌蒼昊。
分享
译文
入仕不知道说，游正随世道。平生愿意开成功，遇到事情干怀抱。已经阻碍青云期，甘同散樗老。客居南海曲，坐见韶阳早。旧国家别佳人，他乡思念芳草。可惜没有天鹅翅膀，怎么能登上苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考入仕不知道說，遊正隨世道。平生願意開成功，遇到事情幹懷抱。已經阻礙青雲期，甘同散樗老。客居南海曲，坐見韶陽早。舊國家別佳人，他鄉思念芳草。可惜沒有天鵝翅膀，怎麼能登上蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者钱起在南海客居时的心境。首两句表达了作者入仕无门，随波逐流的无奈；‘开济’意指有所作为，帮助他人；‘干怀抱’则表示怀才不遇；‘青云期’指功名成就之时；‘散樗老’比喻志在山林的高士；‘韶阳’指春天；‘旧国’指故乡；‘佳人’指所爱之人；‘芳草’常用来象征美好时光；‘鸿鹄翅’比喻远大的志向；‘凌苍昊’则是指超越天空，实现抱负。全诗抒发了作者怀才不遇、渴望有所作为而不得的苦闷之情。本詩描繪了作者錢起在南海客居時的心境。首兩句表達了作者入仕無門，隨波逐流的無奈；‘開濟’意指有所作爲，幫助他人；‘幹懷抱’則表示懷才不遇；‘青雲期’指功名成就之時；‘散樗老’比喻志在山林的高士；‘韶陽’指春天；‘舊國’指故鄉；‘佳人’指所愛之人；‘芳草’常用來象徵美好時光；‘鴻鵠翅’比喻遠大的志向；‘凌蒼昊’則是指超越天空，實現抱負。全詩抒發了作者懷才不遇、渴望有所作爲而不得的苦悶之情。
赏析
入仕不知道说，游正随世道。平生愿意开成功，遇到事情干怀抱。已经阻碍青云期，甘同散樗老。客居南海曲，坐见韶阳早。旧国家别佳人，他乡思念芳草。可惜没有天鹅翅膀，怎么能登上苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考入仕不知道說，遊正隨世道。平生願意開成功，遇到事情幹懷抱。已經阻礙青雲期，甘同散樗老。客居南海曲，坐見韶陽早。舊國家別佳人，他鄉思念芳草。可惜沒有天鵝翅膀，怎麼能登上蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考