陇右送韦三还京 隴右送韋三還京

lǒng yòu sòng wéi sān hái jīng

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

春chūn风fēng起qǐ东dōng道dào,握wò手shǒu望wàng京jīng关guān。

柳liǔ色sè从cóng乡xiāng至zhì,莺yīng声shēng送sòng客kè还hái。

嘶sī骖cān顾gù近jìn驿yì,归guī路lù出chū他tā山shān。

举jǔ目mù情qíng难nán尽jǐn,羁jī离lí失shī志zhì间jiān。

春风起东道,握手望京关。

柳色从乡至,莺声送客还。

嘶骖顾近驿,归路出他山。

举目情难尽,羁离失志间。

春風起東道,握手望京關。

柳色從鄉至,鶯聲送客還。

嘶驂顧近驛,歸路出他山。

舉目情難盡,羈離失志間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风起东路,握手望京关。柳色从乡下到,莺声送客人回来。嘶陪看近驿站,回来的路上出别的山。举目情难尽,在离失志之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風起東路,握手望京關。柳色從鄉下到,鶯聲送客人回來。嘶陪看近驛站,回來的路上出別的山。舉目情難盡,在離失志之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人送别韦三归京的情景。‘陇右’指今甘肃省南部,‘东道’指从西向东的道路。‘嘶骖’指马叫声,‘羁离’指离别。诗中通过春风、柳色、莺声等意象,表达了诗人对友人的依依不舍之情。本詩描寫了詩人送別韋三歸京的情景。‘隴右’指今甘肅省南部,‘東道’指從西向東的道路。‘嘶驂’指馬叫聲,‘羈離’指離別。詩中通過春風、柳色、鶯聲等意象,表達了詩人對友人的依依不捨之情。

赏析

春风起东路,握手望京关。柳色从乡下到,莺声送客人回来。嘶陪看近驿站,回来的路上出别的山。举目情难尽,在离失志之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風起東路,握手望京關。柳色從鄉下到,鶯聲送客人回來。嘶陪看近驛站,回來的路上出別的山。舉目情難盡,在離失志之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表