乐游原晴望上中书李侍郎 樂遊原晴望上中書李侍郎

lè yóu yuán qíng wàng shàng zhōng shū lǐ shì láng

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

爽shuǎng气qì朝cháo来lái万wàn里lǐ清qīng，凭píng高gāo一yī望wàng九jiǔ秋qiū轻qīng。

不bù知zhī凤fèng沼zhǎo霖lín初chū霁jì，但dàn觉jué尧yáo天tiān日rì转zhuǎn明míng。

四sì野yě山shān河hé通tōng远yuǎn色sè，千qiān家jiā砧zhēn杵chǔ共gòng秋qiū声shēng。

遥yáo想xiǎng青qīng云yún丞chéng相xiāng府fǔ，何hé时shí开kāi阁gé引yǐn书shū生shēng。

爽气朝来万里清，凭高一望九秋轻。

不知凤沼霖初霁，但觉尧天日转明。

四野山河通远色，千家砧杵共秋声。

遥想青云丞相府，何时开阁引书生。

爽氣朝來萬里清，憑高一望九秋輕。

不知鳳沼霖初霽，但覺堯天日轉明。

四野山河通遠色，千家砧杵共秋聲。

遙想青雲丞相府，何時開閣引書生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爽气朝来万里清水，凭高一望九秋季轻。不知道凤池连续刚过，只觉得尧天转第二。四周河山通远颜色，千家捣衣石杵和秋声，遥想青云丞相府，什么时候开阁引书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爽氣朝來萬里清水，憑高一望九秋季輕。不知道鳳池連續剛過，只覺得堯天轉第二。四周河山通遠顏色，千家搗衣石杵和秋聲，遙想青雲丞相府，什麼時候開閣引書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘爽气’指清晨的清爽气息，‘万里清’形容天空的晴朗，‘九秋’指秋季，‘凤沼’指皇宫中的池沼，‘尧天’比喻美好的时代，‘砧杵’指捣衣声，‘青云’指高官显贵，‘丞相府’指宰相的官邸，‘开阁’指打开阁门，‘引书生’指招揽读书人。詩中‘爽氣’指清晨的清爽氣息，‘萬里清’形容天空的晴朗，‘九秋’指秋季，‘鳳沼’指皇宮中的池沼，‘堯天’比喻美好的時代，‘砧杵’指搗衣聲，‘青雲’指高官顯貴，‘丞相府’指宰相的官邸，‘開閣’指打開閣門，‘引書生’指招攬讀書人。

赏析

爽气朝来万里清水，凭高一望九秋季轻。不知道凤池连续刚过，只觉得尧天转第二。四周河山通远颜色，千家捣衣石杵和秋声，遥想青云丞相府，什么时候开阁引书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爽氣朝來萬里清水，憑高一望九秋季輕。不知道鳳池連續剛過，只覺得堯天轉第二。四周河山通遠顏色，千家搗衣石杵和秋聲，遙想青雲丞相府，什麼時候開閣引書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表