蓝田溪杂咏二十二首。潺湲声 藍田溪雜詠二十二首。潺湲聲

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu chán yuán shēng

钱起 錢起

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

luànshítiàohánshēngwénchù

sōusōumíngfēngyǐnsànchūkōnglín

乱石跳素波,寒声闻几处。

飕飕暝风引,散出空林去。

亂石跳素波,寒聲聞幾處。

颼颼暝風引,散出空林去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱石跳素波,寒冷的声音听到几处。飕飕闭风引,散发出空林去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂石跳素波,寒冷的聲音聽到幾處。颼颼閉風引,散發出空林去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

乱石:指溪流中散乱的石头;跳:形容水石相击;素波:清澈的水波;寒声:指潺潺水声;暝风:傍晚的风;空林:空旷的树林。整句描绘了溪水在乱石间跳跃,发出清冷的声音,伴随着傍晚的风在空旷的树林中消散。亂石:指溪流中散亂的石頭;跳:形容水石相擊;素波:清澈的水波;寒聲:指潺潺水聲;暝風:傍晚的風;空林:空曠的樹林。整句描繪了溪水在亂石間跳躍,發出清冷的聲音,伴隨着傍晚的風在空曠的樹林中消散。

赏析

乱石跳素波,寒冷的声音听到几处。飕飕闭风引,散发出空林去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂石跳素波,寒冷的聲音聽到幾處。颼颼閉風引,散發出空林去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表