江宁春夜裴使君席送萧员外江寧春夜裴使君席送蕭員外

jiāng níng chūn yè péi shǐ jūn xí sòng xiāo yuán wài

qián qǐ · táng

花huā院yuàn日rì扶fú疏shū，江jiāng云yún自zì卷juǎn舒shū。

主zhǔ人rén熊xióng轼shì任rèn，归guī客kè雉zhì门mén车chē。

曙shǔ月yuè稀xī星xīng里lǐ，春chūn烟yān紫zǐ禁jìn馀yú。

行xíng看kàn石shí头tóu戍shù，记jì得dé是shì南nán徐xú。

花院日扶疏，江云自卷舒。

主人熊轼任，归客雉门车。

曙月稀星里，春烟紫禁馀。

行看石头戍，记得是南徐。

花院日扶疏，江雲自卷舒。

主人熊軾任，歸客雉門車。

曙月稀星裏，春煙紫禁餘。

行看石頭戍，記得是南徐。

译文

花院天松散，江说自己卷舒。主人熊苏轼任，把客人雉门车。亮月稀星里，春烟紫禁止其他。去看石头戍，记得是南徐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花院天鬆散，江說自己卷舒。主人熊蘇軾任，把客人雉門車。亮月稀星裏，春煙紫禁止其他。去看石頭戍，記得是南徐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

扶疏：繁茂；卷舒：舒展；熊轼：古代官员的车乘；雉门：古代城门；曙月：破晓的月亮；春烟：春天的烟雾；紫禁：紫禁城；石头戍：古戍楼；南徐：地名。扶疏：繁茂；卷舒：舒展；熊軾：古代官員的車乘；雉門：古代城門；曙月：破曉的月亮；春煙：春天的煙霧；紫禁：紫禁城；石頭戍：古戍樓；南徐：地名。