和王员外雪晴早朝 和王員外雪晴早朝

hé wáng yuán wài xuě qíng zǎo cháo

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ微wēi晴qíng雪xuě带dài恩ēn光guāng，绕rào仗zhàng偏piān随suí鸳yuān鹭lù行xíng。

长zhǎng信xìn月yuè留liú宁níng避bì晓xiǎo，

宜yí春chūn花huā满mǎn不bù飞fēi香xiāng。

独dú看kàn积jī素sù凝níng清qīng禁jìn，已yǐ觉jué轻qīng寒hán让ràng太tài阳yáng。

题tí柱zhù盛shèng名míng兼jiān绝jué唱chàng，风fēng流liú谁shuí继jì汉hàn田tián郎láng。

紫微晴雪带恩光，绕仗偏随鸳鹭行。

长信月留宁避晓，

宜春花满不飞香。

独看积素凝清禁，已觉轻寒让太阳。

题柱盛名兼绝唱，风流谁继汉田郎。

紫微晴雪帶恩光，繞仗偏隨鴛鷺行。

長信月留寧避曉，

宜春花滿不飛香。

獨看積素凝清禁，已覺輕寒讓太陽。

題柱盛名兼絕唱，風流誰繼漢田郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫微晴雪带恩光，围绕依靠偏随鸳鹭走。长信月留下宁躲避明白，宜春花满不飞香。独自看积素凝清禁止，已发现轻寒让太阳。题柱盛名兼绝唱，风流谁继汉田郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫微晴雪帶恩光，圍繞依靠偏隨鴛鷺走。長信月留下寧躲避明白，宜春花滿不飛香。獨自看積素凝清禁止，已發現輕寒讓太陽。題柱盛名兼絕唱，風流誰繼漢田郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫微：指紫微垣，古代天文学上所指的皇家星宿，此处代指皇宫。恩光：皇恩的光辉。鸳鹭：比喻高官显贵。长信：长信宫，汉代宫殿名，此处指皇宫。宜春：宜春殿，汉代宫殿名，此处指皇宫。积素：积累的雪。清禁：宫禁，指皇宫。题柱盛名：指诗人钱起在皇宫题诗而声名大噪。绝唱：极为出色的作品。汉田郎：指汉代田横，此处借指诗人钱起。紫微：指紫微垣，古代天文學上所指的皇家星宿，此處代指皇宮。恩光：皇恩的光輝。鴛鷺：比喻高官顯貴。長信：長信宮，漢代宮殿名，此處指皇宮。宜春：宜春殿，漢代宮殿名，此處指皇宮。積素：積累的雪。清禁：宮禁，指皇宮。題柱盛名：指詩人錢起在皇宮題詩而聲名大噪。絕唱：極爲出色的作品。漢田郎：指漢代田橫，此處借指詩人錢起。

赏析

紫微晴雪带恩光，围绕依靠偏随鸳鹭走。长信月留下宁躲避明白，宜春花满不飞香。独自看积素凝清禁止，已发现轻寒让太阳。题柱盛名兼绝唱，风流谁继汉田郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫微晴雪帶恩光，圍繞依靠偏隨鴛鷺走。長信月留下寧躲避明白，宜春花滿不飛香。獨自看積素凝清禁止，已發現輕寒讓太陽。題柱盛名兼絕唱，風流誰繼漢田郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表