海畔秋思 海畔秋思

hǎi pàn qiū sī

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

匡kuāng济jì难nán道dào合hé,去qù留liú随suí兴xīng牵qiān。

偶ǒu为wèi谢xiè客kè事shì,不bù顾gù平píng子zi田tián。

魏wèi阙quē贲bēn翘qiào楚chǔ,此cǐ身shēn长zhǎng弃qì捐juān。

箕jī裘qiú空kōng在zài念niàn,咄duō咄duō谁shuí推tuī贤xián。

无wú用yòng即jí明míng代dài,养yǎng疴kē仍réng壮zhuàng年nián。

日rì夕xī望wàng佳jiā期qī,帝dì乡xiāng路lù几jǐ千qiān。

秋qiū风fēng晨chén夜yè起qǐ,零líng落luò愁chóu芳fāng荃quán。

匡济难道合,去留随兴牵。

偶为谢客事,不顾平子田。

魏阙贲翘楚,此身长弃捐。

箕裘空在念,咄咄谁推贤。

无用即明代,养疴仍壮年。

日夕望佳期,帝乡路几千。

秋风晨夜起,零落愁芳荃。

匡濟難道合,去留隨興牽。

偶爲謝客事,不顧平子田。

魏闕賁翹楚,此身長棄捐。

箕裘空在唸,咄咄誰推賢。

無用即明代,養痾仍壯年。

日夕望佳期,帝鄉路幾千。

秋風晨夜起,零落愁芳荃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匡济难道合,去留随兴牵。偶然是谢灵运事,不考虑平子田。朝廷贲翘楚,这身高抛弃。箕裘空在念,哎呀哎呀谁推贤。没有用,就是第二代,养病依然年轻。早晚都希望佳期,帝乡路几千。秋风凌晨起床,零落愁芳荃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匡濟難道合,去留隨興牽。偶然是謝靈運事,不考慮平子田。朝廷賁翹楚,這身高拋棄。箕裘空在唸,哎呀哎呀誰推賢。沒有用,就是第二代,養病依然年輕。早晚都希望佳期,帝鄉路幾千。秋風凌晨起牀,零落愁芳荃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

匡济:指匡扶国家、救济百姓。谢客:指晋代诗人谢安,此处指隐逸生活。平子:指东汉文学家张衡,此处指耕作。魏阙:古代宫殿前的望楼,代指朝廷。箕裘:指古代的酒器,此处指家业。养疴:指养病。帝乡:指故乡。秋风晨夜起:指秋风时刻。零落:指凋零。芳荃:指美好的草木。匡濟:指匡扶國家、救濟百姓。謝客:指晉代詩人謝安,此處指隱逸生活。平子:指東漢文學家張衡,此處指耕作。魏闕:古代宮殿前的望樓,代指朝廷。箕裘:指古代的酒器,此處指家業。養痾:指養病。帝鄉:指故鄉。秋風晨夜起:指秋風時刻。零落:指凋零。芳荃:指美好的草木。

赏析

匡济难道合,去留随兴牵。偶然是谢灵运事,不考虑平子田。朝廷贲翘楚,这身高抛弃。箕裘空在念,哎呀哎呀谁推贤。没有用,就是第二代,养病依然年轻。早晚都希望佳期,帝乡路几千。秋风凌晨起床,零落愁芳荃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考匡濟難道合,去留隨興牽。偶然是謝靈運事,不考慮平子田。朝廷賁翹楚,這身高拋棄。箕裘空在唸,哎呀哎呀誰推賢。沒有用,就是第二代,養病依然年輕。早晚都希望佳期,帝鄉路幾千。秋風凌晨起牀,零落愁芳荃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表