过裴长官新亭 過裴長官新亭

guò péi zhǎng guān xīn tíng

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

茅máo屋wū多duō新xīn意yì，芳fāng林lín昨zuó试shì移yí。

野yě人rén知zhī石shí路lù，戏xì鸟niǎo认rèn花huā枝zhī。

慢màn水shuǐ萦yíng蓬péng户hù，闲xián云yún挂guà竹zhú篱lí。

到dào家jiā成chéng一yī醉zuì，归guī马mǎ不bù能néng骑qí。

茅屋多新意，芳林昨试移。

野人知石路，戏鸟认花枝。

慢水萦蓬户，闲云挂竹篱。

到家成一醉，归马不能骑。

茅屋多新意，芳林昨試移。

野人知石路，戲鳥認花枝。

慢水縈蓬戶，閒雲掛竹籬。

到家成一醉，歸馬不能騎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅草屋有新意，芳昨天试着移动。野人知道石头路，游戏鸟认花枝。慢水围绕蓬户，闲云挂竹篱笆。到家成一喝醉了，回到马不能骑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋有新意，芳昨天試着移動。野人知道石頭路，遊戲鳥認花枝。慢水圍繞蓬戶，閒雲掛竹籬笆。到家成一喝醉了，回到馬不能騎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茅屋：用茅草盖的房屋，这里指裴长官的新亭。芳林：香气浓郁的树林。试移：试着移植。野人：山野之人，这里指诗人自己。石路：用石头铺成的小路。戏鸟：嬉戏的鸟儿。慢水：缓缓流动的水。萦：环绕。蓬户：用蓬草编成的门。闲云：悠闲的云朵。挂：挂在。竹篱：用竹子编成的篱笆。到家成一醉：到家后喝得大醉。归马不能骑：回家的马因为喝醉了而无法骑乘。茅屋：用茅草蓋的房屋，這裏指裴長官的新亭。芳林：香氣濃郁的樹林。試移：試着移植。野人：山野之人，這裏指詩人自己。石路：用石頭鋪成的小路。戲鳥：嬉戲的鳥兒。慢水：緩緩流動的水。縈：環繞。蓬戶：用蓬草編成的門。閒雲：悠閒的雲朵。掛：掛在。竹籬：用竹子編成的籬笆。到家成一醉：到家後喝得大醉。歸馬不能騎：回家的馬因爲喝醉了而無法騎乘。

赏析

茅草屋有新意，芳昨天试着移动。野人知道石头路，游戏鸟认花枝。慢水围绕蓬户，闲云挂竹篱笆。到家成一喝醉了，回到马不能骑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋有新意，芳昨天試着移動。野人知道石頭路，遊戲鳥認花枝。慢水圍繞蓬戶，閒雲掛竹籬笆。到家成一喝醉了，回到馬不能騎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表