故王维右丞堂前芍药花开，凄然感怀 故王維右丞堂前芍藥花開，悽然感懷

gù wáng wéi yòu chéng táng qián sháo yào huā kāi qī rán gǎn huái

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

芍sháo药yào花huā开kāi出chū旧jiù栏lán，春chūn衫shān掩yǎn泪lèi再zài来lái看kàn。

主zhǔ人rén不bù在zài花huā长zhǎng在zài，更gèng胜shèng青qīng松sōng守shǒu岁suì寒hán。

芍药花开出旧栏，春衫掩泪再来看。

主人不在花长在，更胜青松守岁寒。

芍藥花開出舊欄，春衫掩淚再來看。

主人不在花長在，更勝青松守歲寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芍药花开出旧时栏，春衫掩盖眼泪再来看。主人不在花长在，更胜青松郡守寒冬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥花開出舊時欄，春衫掩蓋眼淚再來看。主人不在花長在，更勝青松郡守寒冬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芍药：一种草本植物，花朵美丽，常用于比喻爱情。旧栏：指原来的栏杆。春衫：春天的衣服。掩泪：含泪。主人：指堂主。青松：常绿树，象征着坚韧不拔。守岁寒：指在寒冷的岁月中坚守。芍藥：一種草本植物，花朵美麗，常用於比喻愛情。舊欄：指原來的欄杆。春衫：春天的衣服。掩淚：含淚。主人：指堂主。青松：常綠樹，象徵着堅韌不拔。守歲寒：指在寒冷的歲月中堅守。

赏析

芍药花开出旧时栏，春衫掩盖眼泪再来看。主人不在花长在，更胜青松郡守寒冬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥花開出舊時欄，春衫掩蓋眼淚再來看。主人不在花長在，更勝青松郡守寒冬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表