奉送刘相公江淮催转运 奉送劉相公江淮催轉運
国用资戎事，臣劳为主忧。
将征任土贡，更发济川舟。
拥传星还去，过池凤不留。
唯高饮水节，稍浅别家愁。
落叶淮边雨，孤山海上秋。
遥知谢公兴，微月上江楼。
國用資戎事，臣勞爲主憂。
將徵任土貢，更發濟川舟。
擁傳星還去，過池鳳不留。
唯高飲水節，稍淺別家愁。
落葉淮邊雨，孤山海上秋。
遙知謝公興，微月上江樓。
分享
译文
国家财政资助战争，我辛劳为君主忧虑。将征任土贡，更调济川船。拥有传星回去，经过池凤不留。只有高饮水节，稍浅别家愁。落叶淮河边雨，我山海上秋。遥知谢安兴，小月亮上江楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家財政資助戰爭，我辛勞爲君主憂慮。將徵任土貢，更調濟川船。擁有傳星迴去，經過池鳳不留。只有高飲水節，稍淺別家愁。落葉淮河邊雨，我山海上秋。遙知謝安興，小月亮上江樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘国用资戎事’指国家开支用于军事，‘臣劳为主忧’表达诗人对君主忧虑的感慨。‘将征任土贡’指征收地方特产作为贡品，‘更发济川舟’指派船只运送。‘拥传星还去’形容使者星夜赶路，‘过池凤不留’比喻使者匆匆离去。‘唯高饮水节’赞美刘相公高洁的品质，‘稍浅别家愁’表达离别之情的轻微。‘落叶淮边雨’和‘孤山海上秋’描绘了秋天的景象，营造出离别时的凄凉感。‘遥知谢公兴’借谢安的典故，表达对刘相公的敬仰，‘微月上江楼’描绘了月夜江楼的宁静景象。詩中‘國用資戎事’指國家開支用於軍事，‘臣勞爲主憂’表達詩人對君主憂慮的感慨。‘將徵任土貢’指徵收地方特產作爲貢品，‘更發濟川舟’指派船隻運送。‘擁傳星還去’形容使者星夜趕路，‘過池鳳不留’比喻使者匆匆離去。‘唯高飲水節’讚美劉相公高潔的品質，‘稍淺別家愁’表達離別之情的輕微。‘落葉淮邊雨’和‘孤山海上秋’描繪了秋天的景象，營造出離別時的淒涼感。‘遙知謝公興’借謝安的典故，表達對劉相公的敬仰，‘微月上江樓’描繪了月夜江樓的寧靜景象。
赏析
国家财政资助战争，我辛劳为君主忧虑。将征任土贡，更调济川船。拥有传星回去，经过池凤不留。只有高饮水节，稍浅别家愁。落叶淮河边雨，我山海上秋。遥知谢安兴，小月亮上江楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家財政資助戰爭，我辛勞爲君主憂慮。將徵任土貢，更調濟川船。擁有傳星迴去，經過池鳳不留。只有高飲水節，稍淺別家愁。落葉淮河邊雨，我山海上秋。遙知謝安興，小月亮上江樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考