奉和圣制登会昌山应制(一作赵起诗) 奉和聖制登會昌山應制(一作趙起詩)
睿想入希夷,真游到具茨。
玉銮登嶂远,云辂出花迟。
泉壑凝神处,阳和布泽时。
六龙多顺动,四海正雍熙。
睿想入希夷,真游到具茨。
玉鑾登嶂遠,雲輅出花遲。
泉壑凝神處,陽和布澤時。
六龍多順動,四海正雍熙。
分享
译文
他想进入希夷,真游到具茨。玉皇帝登上山峰遥远,云格出花迟。泉壑聚精会神之处,阳和润泽时。六龙多顺动,四海正雍熙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他想進入希夷,真游到具茨。玉皇帝登上山峯遙遠,雲格出花遲。泉壑聚精會神之處,陽和潤澤時。六龍多順動,四海正雍熙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为钱起奉和唐玄宗《登会昌山》之作。诗中‘睿想’指圣明之思,‘希夷’指道家清静无为之地,‘真游’指道家修行。‘玉銮’指皇帝的车驾,‘云辂’指帝王的车子。‘泉壑’指山谷,‘阳和’指温暖,‘布泽’指施恩。‘六龙’指皇帝的车驾,‘顺动’指行动顺利,‘四海’指天下,‘雍熙’指和谐繁荣。全诗通过对登山的描写,表达了对皇帝圣明统治的赞颂。此詩爲錢起奉和唐玄宗《登會昌山》之作。詩中‘睿想’指聖明之思,‘希夷’指道家清靜無爲之地,‘真遊’指道家修行。‘玉鑾’指皇帝的車駕,‘雲輅’指帝王的車子。‘泉壑’指山谷,‘陽和’指溫暖,‘布澤’指施恩。‘六龍’指皇帝的車駕,‘順動’指行動順利,‘四海’指天下,‘雍熙’指和諧繁榮。全詩通過對登山的描寫,表達了對皇帝聖明統治的讚頌。
赏析
他想进入希夷,真游到具茨。玉皇帝登上山峰遥远,云格出花迟。泉壑聚精会神之处,阳和润泽时。六龙多顺动,四海正雍熙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他想進入希夷,真游到具茨。玉皇帝登上山峯遙遠,雲格出花遲。泉壑聚精會神之處,陽和潤澤時。六龍多順動,四海正雍熙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考