奉和杜相公移长兴宅,奉呈元相公 奉和杜相公移長興宅,奉呈元相公
守贵常思俭,平津此意深。
能卑丞相宅,何谢故人心。
种蕙初抽带,移篁不改阴。
院梅朝助鼎,池凤夕归林。
觉路经中得,沧洲梦里寻。
道高仍济代,恩重岂投簪。
报国谁知己,推贤共作霖。
兴来文雅振,清韵掷双金。
守貴常思儉,平津此意深。
能卑丞相宅,何謝故人心。
種蕙初抽帶,移篁不改陰。
院梅朝助鼎,池鳳夕歸林。
覺路經中得,滄洲夢裏尋。
道高仍濟代,恩重豈投簪。
報國誰知己,推賢共作霖。
興來文雅振,清韻擲雙金。
分享
译文
守贵常想节俭,平津这意味。能降低丞相住宅,谢什么故人心。种蕙开始抽带,把竹不改阴。院梅朝助鼎,池凤凰晚上回到林。觉得经过中找到,沧州梦里寻。道高并成功取代,恩重怎么把簪子。报效国家谁知道自己,推举贤人共同作连续。兴来文雅振,清亮掷双金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守貴常想節儉,平津這意味。能降低丞相住宅,謝什麼故人心。種蕙開始抽帶,把竹不改陰。院梅朝助鼎,池鳳凰晚上回到林。覺得經過中找到,滄州夢裏尋。道高併成功取代,恩重怎麼把簪子。報效國家誰知道自己,推舉賢人共同作連續。興來文雅振,清亮擲雙金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
守贵常思俭:保持尊贵的地位时常常想到节俭。平津:指平定津渡,此处比喻治理国家。能卑丞相宅:能够谦卑地居住在丞相的宅邸。何谢故人心:哪里会忘记旧日的恩情。种蕙初抽带:种植的蕙草刚开始抽出像带子一样的嫩芽。移篁不改阴:移植的竹林依然保持阴凉。院梅朝助鼎:庭院中的梅花早晨能帮助煮粥。池凤夕归林:池塘中的凤凰晚上回到树林。觉路经中得:在修行路上得到了觉悟。沧洲梦里寻:在梦中寻找那遥远的沧洲。道高仍济代:道德高尚的人仍然能够帮助当代。恩重岂投簪:恩情深厚的人怎么会轻易放弃。报国谁知己:为国家效力谁会了解自己。推贤共作霖:推荐贤能共同成为滋润万物的雨。兴来文雅振:兴致勃发时文采飞扬。清韵掷双金:清雅的韵律如同掷出的双金一样珍贵。守貴常思儉:保持尊貴的地位時常常想到節儉。平津:指平定津渡,此處比喻治理國家。能卑丞相宅:能夠謙卑地居住在丞相的宅邸。何謝故人心:哪裏會忘記舊日的恩情。種蕙初抽帶:種植的蕙草剛開始抽出像帶子一樣的嫩芽。移篁不改陰:移植的竹林依然保持陰涼。院梅朝助鼎:庭院中的梅花早晨能幫助煮粥。池鳳夕歸林:池塘中的鳳凰晚上回到樹林。覺路經中得:在修行路上得到了覺悟。滄洲夢裏尋:在夢中尋找那遙遠的滄洲。道高仍濟代:道德高尚的人仍然能夠幫助當代。恩重豈投簪:恩情深厚的人怎麼會輕易放棄。報國誰知己:爲國家效力誰會了解自己。推賢共作霖:推薦賢能共同成爲滋潤萬物的雨。興來文雅振:興致勃發時文采飛揚。清韻擲雙金:清雅的韻律如同擲出的雙金一樣珍貴。
赏析
守贵常想节俭,平津这意味。能降低丞相住宅,谢什么故人心。种蕙开始抽带,把竹不改阴。院梅朝助鼎,池凤凰晚上回到林。觉得经过中找到,沧州梦里寻。道高并成功取代,恩重怎么把簪子。报效国家谁知道自己,推举贤人共同作连续。兴来文雅振,清亮掷双金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守貴常想節儉,平津這意味。能降低丞相住宅,謝什麼故人心。種蕙開始抽帶,把竹不改陰。院梅朝助鼎,池鳳凰晚上回到林。覺得經過中找到,滄州夢裏尋。道高併成功取代,恩重怎麼把簪子。報效國家誰知道自己,推舉賢人共同作連續。興來文雅振,清亮擲雙金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考