冬夜题旅馆 冬夜題旅館

dōng yè tí lǚ guǎn

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

退tuì飞fēi忆yì林lín薮sǒu，乐lè业yè羡xiàn黎lí庶shù。

四sì海hǎi尽jǐn穷qióng途tú，一yī枝zhī无wú宿sù处chù。

严yán冬dōng北běi风fēng急jí，中zhōng夜yè哀āi鸿hóng去qù。

孤gū烛zhú思sī何hé深shēn，寒hán窗chuāng坐zuò难nán曙shǔ。

劳láo歌gē待dài明míng发fā，惆chóu怅chàng盈yíng百bǎi虑lǜ。

退飞忆林薮，乐业羡黎庶。

四海尽穷途，一枝无宿处。

严冬北风急，中夜哀鸿去。

孤烛思何深，寒窗坐难曙。

劳歌待明发，惆怅盈百虑。

退飛憶林藪，樂業羨黎庶。

四海盡窮途，一枝無宿處。

嚴冬北風急，中夜哀鴻去。

孤燭思何深，寒窗坐難曙。

勞歌待明發，惆悵盈百慮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

后退飞行忆森林，娱乐业羡慕百姓。四海都无路可走，一支没有住宿处。严寒的冬季北风急，半夜哀鸿离开。孤烛思何深，寒窗因难亮。劳歌等待黎明，惆怅盈百虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後退飛行憶森林，娛樂業羨慕百姓。四海都無路可走，一支沒有住宿處。嚴寒的冬季北風急，半夜哀鴻離開。孤燭思何深，寒窗因難亮。勞歌等待黎明，惆悵盈百慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 退飞：鸟儿退回树林。林薮：树林和沼泽地。2. 乐业：安居乐业。黎庶：百姓。3. 穷途：无路可走。一枝无宿处：比喻无处安身。4. 哀鸿：哀鸣的鸿雁，比喻流离失所的人。5. 孤烛：孤灯。6. 劳歌：辛苦的歌。7. 明发：天亮出发。8. 惆怅：忧愁。盈百虑：满腹忧愁。1. 退飛：鳥兒退回樹林。林藪：樹林和沼澤地。2. 樂業：安居樂業。黎庶：百姓。3. 窮途：無路可走。一枝無宿處：比喻無處安身。4. 哀鴻：哀鳴的鴻雁，比喻流離失所的人。5. 孤燭：孤燈。6. 勞歌：辛苦的歌。7. 明發：天亮出發。8. 惆悵：憂愁。盈百慮：滿腹憂愁。

赏析

后退飞行忆森林，娱乐业羡慕百姓。四海都无路可走，一支没有住宿处。严寒的冬季北风急，半夜哀鸿离开。孤烛思何深，寒窗因难亮。劳歌等待黎明，惆怅盈百虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後退飛行憶森林，娛樂業羨慕百姓。四海都無路可走，一支沒有住宿處。嚴寒的冬季北風急，半夜哀鴻離開。孤燭思何深，寒窗因難亮。勞歌等待黎明，惆悵盈百慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表