东阳郡斋中诣南山招韦十（一作东阳郡斋书事） 東陽郡齋中詣南山招韋十（一作東陽郡齋書事）

dōng yáng jùn zhāi zhōng yì nán shān zhāo wéi shí yī zuò dōng yáng jùn zhāi shū shì

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

霁jì来lái海hǎi半bàn山shān，隐yǐn映yìng城chéng上shàng起qǐ。

中zhōng峰fēng落luò照zhào时shí，残cán雪xuě翠cuì微wēi里lǐ。

同tóng心xīn久jiǔ为wèi别bié，孤gū兴xīng那nà对duì此cǐ。

良liáng会huì何hé迟chí迟chí，清qīng扬yáng瞻zhān则zé迩ěr。

霁来海半山，隐映城上起。

中峰落照时，残雪翠微里。

同心久为别，孤兴那对此。

良会何迟迟，清扬瞻则迩。

霽來海半山，隱映城上起。

中峯落照時，殘雪翠微裏。

同心久爲別，孤興那對此。

良會何遲遲，清揚瞻則邇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴来海半山，躲在城墙上起。中峰落照时，残雪翠微里。同心久为别，我兴那回答这。良会为什么迟迟，清扬瞻那么近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴來海半山，躲在城牆上起。中峯落照時，殘雪翠微裏。同心久爲別，我興那回答這。良會爲什麼遲遲，清揚瞻那麼近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁：雨雪停止，天空放晴。海半山：形容山势高耸，仿佛插入云海之中。隐映：隐约可见。中峰：山峰的中心部分。落照：夕阳的余晖。残雪：残留的雪。翠微：青翠的山色。同心久为别：指与朋友久别重逢。孤兴那对此：孤独的心情如何面对这美景。良会何迟迟：美好的聚会为何来得这么晚。清扬瞻则迩：清朗的目光望过去，似乎很近。霽：雨雪停止，天空放晴。海半山：形容山勢高聳，彷彿插入雲海之中。隱映：隱約可見。中峯：山峯的中心部分。落照：夕陽的餘暉。殘雪：殘留的雪。翠微：青翠的山色。同心久爲別：指與朋友久別重逢。孤興那對此：孤獨的心情如何面對這美景。良會何遲遲：美好的聚會爲何來得這麼晚。清揚瞻則邇：清朗的目光望過去，似乎很近。

赏析

晴来海半山，躲在城墙上起。中峰落照时，残雪翠微里。同心久为别，我兴那回答这。良会为什么迟迟，清扬瞻那么近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴來海半山，躲在城牆上起。中峯落照時，殘雪翠微裏。同心久爲別，我興那回答這。良會爲什麼遲遲，清揚瞻那麼近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表