东皋早春寄郎四校书 東皋早春寄郎四校書
禄微赖学稼,岁起归衡茅。
穷达恋明主,耕桑亦近郊。
夜来霁山雪,阳气动林梢。
兰蕙暖初吐,春鸠鸣欲巢。
蓬莱时入梦,知子忆贫交。
祿微賴學稼,歲起歸衡茅。
窮達戀明主,耕桑亦近郊。
夜來霽山雪,陽氣動林梢。
蘭蕙暖初吐,春鳩鳴欲巢。
蓬萊時入夢,知子憶貧交。
分享
译文
俸禄轻微依赖学种庄稼,年起把衡茅。穷困通达留恋英明的君主,农业也近郊。昨夜晴山雪,阳气动林梢。兰花蕙草暖刚吐,春鸠鸣想巢。蓬莱时进入梦,知道你想穷朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俸祿輕微依賴學種莊稼,年起把衡茅。窮困通達留戀英明的君主,農業也近郊。昨夜晴山雪,陽氣動林梢。蘭花蕙草暖剛吐,春鳩鳴想巢。蓬萊時進入夢,知道你想窮朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钱起此诗描写了早春时节的田园风光,表达了对明主的眷恋和对贫贱之交的怀念。'禄微赖学稼'指作者官职低微,依靠耕种为生;'岁起归衡茅'表示每年春天回到乡间;'夜来霁山雪'描绘了雪后初晴的景象;'兰蕙暖初吐'形容兰花和蕙草在春日暖阳中绽放;'蓬莱时入梦'表达了作者对美好生活的向往。錢起此詩描寫了早春時節的田園風光,表達了對明主的眷戀和對貧賤之交的懷念。'祿微賴學稼'指作者官職低微,依靠耕種爲生;'歲起歸衡茅'表示每年春天回到鄉間;'夜來霽山雪'描繪了雪後初晴的景象;'蘭蕙暖初吐'形容蘭花和蕙草在春日暖陽中綻放;'蓬萊時入夢'表達了作者對美好生活的嚮往。
赏析
俸禄轻微依赖学种庄稼,年起把衡茅。穷困通达留恋英明的君主,农业也近郊。昨夜晴山雪,阳气动林梢。兰花蕙草暖刚吐,春鸠鸣想巢。蓬莱时进入梦,知道你想穷朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俸祿輕微依賴學種莊稼,年起把衡茅。窮困通達留戀英明的君主,農業也近郊。昨夜晴山雪,陽氣動林梢。蘭花蕙草暖剛吐,春鳩鳴想巢。蓬萊時進入夢,知道你想窮朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考