登胜果寺南楼，雨中望严协律 登勝果寺南樓，雨中望嚴協律

dēng shèng guǒ sì nán lóu yǔ zhōng wàng yán xié lǜ

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

微wēi雨yǔ侵qīn晚wǎn阳yáng，连lián山shān半bàn藏cáng碧bì。

林lín端duān陟zhì香xiāng榭xiè，云yún外wài迟chí来lái客kè。

孤gū村cūn凝níng片piàn烟yān，去qù水shuǐ生shēng远yuǎn白bái。

但dàn佳jiā川chuān原yuán趣qù，不bù觉jué城chéng池chí夕xī。

更gèng喜xǐ眼yǎn中zhōng人rén，清qīng光guāng渐jiàn咫zhǐ尺chǐ。

微雨侵晚阳，连山半藏碧。

林端陟香榭，云外迟来客。

孤村凝片烟，去水生远白。

但佳川原趣，不觉城池夕。

更喜眼中人，清光渐咫尺。

微雨侵晚陽，連山半藏碧。

林端陟香榭，雲外遲來客。

孤村凝片煙，去水生遠白。

但佳川原趣，不覺城池夕。

更喜眼中人，清光漸咫尺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨入侵晚阳，连山半藏碧。树林的顶端上芳香榭，云外迟来的客人。孤村凝片烟，离开水生活远离白。只是好川原乐趣，不觉城池晚上。更喜欢眼前人，清光渐渐近在咫尺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨入侵晚陽，連山半藏碧。樹林的頂端上芳香榭，雲外遲來的客人。孤村凝片煙，離開水生活遠離白。只是好川原樂趣，不覺城池晚上。更喜歡眼前人，清光漸漸近在咫尺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

微雨侵晚阳：细雨沾湿了夕阳。连山半藏碧：连绵的山峦一半被碧绿的云雾遮住。林端陟香榭：登上林梢上的香榭。云外迟来客：从云外迟缓而来的客人。孤村凝片烟：孤零零的村庄凝聚着一片烟雾。去水生远白：远处的流水泛起一片白色。但佳川原趣：只觉得这川原的景色很美。不觉城池夕：不知不觉中，城池的夕照已降临。更喜眼中人：更加喜欢眼前的人。清光渐咫尺：清明的光芒渐渐靠近。微雨侵晚陽：細雨沾溼了夕陽。連山半藏碧：連綿的山巒一半被碧綠的雲霧遮住。林端陟香榭：登上林梢上的香榭。雲外遲來客：從雲外遲緩而來的客人。孤村凝片煙：孤零零的村莊凝聚着一片煙霧。去水生遠白：遠處的流水泛起一片白色。但佳川原趣：只覺得這川原的景色很美。不覺城池夕：不知不覺中，城池的夕照已降臨。更喜眼中人：更加喜歡眼前的人。清光漸咫尺：清明的光芒漸漸靠近。

赏析

小雨入侵晚阳，连山半藏碧。树林的顶端上芳香榭，云外迟来的客人。孤村凝片烟，离开水生活远离白。只是好川原乐趣，不觉城池晚上。更喜欢眼前人，清光渐渐近在咫尺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨入侵晚陽，連山半藏碧。樹林的頂端上芳香榭，雲外遲來的客人。孤村凝片煙，離開水生活遠離白。只是好川原樂趣，不覺城池晚上。更喜歡眼前人，清光漸漸近在咫尺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表