春郊 春郊

chūn jiāo

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ绕rào冰bīng渠qú渐jiàn有yǒu声shēng，气qì融róng烟yān坞wù晚wǎn来lái明míng。

东dōng风fēng好hǎo作zuò阳yáng和hé使shǐ，逢féng草cǎo逢féng花huā报bào发fā生shēng。

水绕冰渠渐有声，气融烟坞晚来明。

东风好作阳和使，逢草逢花报发生。

水繞冰渠漸有聲，氣融煙塢晚來明。

東風好作陽和使，逢草逢花報發生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水在冰渠道逐渐有声，气融烟坞晚来明。东风好作阳和使，逢逢花报发生草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水在冰渠道逐漸有聲，氣融煙塢晚來明。東風好作陽和使，逢逢花報發生草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天郊外生机勃勃的景象。'水绕冰渠'形容春天水流解冻，冰渠中的水声逐渐响起；'气融烟坞'描绘了烟雾缭绕的山谷中，气温转暖，晚霞映照；'东风好作阳和使'赞美东风作为春天的使者，带来温暖和生机；'逢草逢花报发生'则表达了春天草木花卉生长的喜悦。此詩描繪了春天郊外生機勃勃的景象。'水繞冰渠'形容春天水流解凍，冰渠中的水聲逐漸響起；'氣融煙塢'描繪了煙霧繚繞的山谷中，氣溫轉暖，晚霞映照；'東風好作陽和使'讚美東風作爲春天的使者，帶來溫暖和生機；'逢草逢花報發生'則表達了春天草木花卉生長的喜悅。

赏析

水在冰渠道逐渐有声，气融烟坞晚来明。东风好作阳和使，逢逢花报发生草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水在冰渠道逐漸有聲，氣融煙塢晚來明。東風好作陽和使，逢逢花報發生草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表