春谷幽居 春谷幽居

chūn gǔ yōu jū

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

黄huáng鸟niǎo鸣míng园yuán柳liǔ，新xīn阳yáng改gǎi旧jiù阴yīn。

春chūn来lái此cǐ幽yōu兴xīng，宛wǎn是shì谢xiè公gōng心xīn。

扫sǎo径jìng兰lán芽yá出chū，添tiān池chí山shān影yǐng深shēn。

虚xū名míng随suí振zhèn鹭lù，安ān得dé久jiǔ栖qī林lín。

黄鸟鸣园柳，新阳改旧阴。

春来此幽兴，宛是谢公心。

扫径兰芽出，添池山影深。

虚名随振鹭，安得久栖林。

黃鳥鳴園柳，新陽改舊陰。

春來此幽興，宛是謝公心。

掃徑蘭芽出，添池山影深。

虛名隨振鷺，安得久棲林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄鸟叫园柳，新阳改旧阴。春天来这里幽兴，宛是谢安心。扫经兰芽出，添池山影深。虚名随振鹭，怎么能久住林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鳥叫園柳，新陽改舊陰。春天來這裏幽興，宛是謝安心。掃經蘭芽出，添池山影深。虛名隨振鷺，怎麼能久住林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人春日幽居之景，首联写黄鸟在园中柳树上鸣叫，新春阳光取代了旧日的阴霾；颔联写诗人春日来到这里，感受到了与谢安相似的隐逸情怀；颈联写诗人扫除小径，兰草发芽，增添池塘中的山影；尾联写诗人不愿追求虚名，希望长久地居住在这山林之间。此詩描寫了詩人春日幽居之景，首聯寫黃鳥在園中柳樹上鳴叫，新春陽光取代了舊日的陰霾；頷聯寫詩人春日來到這裏，感受到了與謝安相似的隱逸情懷；頸聯寫詩人掃除小徑，蘭草發芽，增添池塘中的山影；尾聯寫詩人不願追求虛名，希望長久地居住在這山林之間。

赏析

黄鸟叫园柳，新阳改旧阴。春天来这里幽兴，宛是谢安心。扫经兰芽出，添池山影深。虚名随振鹭，怎么能久住林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鳥叫園柳，新陽改舊陰。春天來這裏幽興，宛是謝安心。掃經蘭芽出，添池山影深。虛名隨振鷺，怎麼能久住林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表