酬元秘书晚出蓝溪见寄 酬元祕書晚出藍溪見寄

chóu yuán mì shū wǎn chū lán xī jiàn jì

钱起 錢起

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

xīngyǐncáizixíngyōujìngchí

yúnliúxiàshānchùniǎojìngchūshí

zhuōhuànwàngyǐnguīxiūchángzài

zhīyīntǎngxiāng访fǎngchuīshǔsǎomáo

野兴引才子,独行幽径迟。

云留下山处,鸟静出溪时。

拙宦不忘隐,归休常在兹。

知音倘相访,炊黍扫茅茨。

野興引才子,獨行幽徑遲。

雲留下山處,鳥靜出溪時。

拙宦不忘隱,歸休常在茲。

知音倘相訪,炊黍掃茅茨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野兴率才子,一个人走小路缓慢。说留下了山地方,鸟儿静出溪时。笨拙做官不忘隐藏,归休经常在这里。知音如果来访,炊黍打扫茅屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野興率才子,一個人走小路緩慢。說留下了山地方,鳥兒靜出溪時。笨拙做官不忘隱藏,歸休經常在這裏。知音如果來訪,炊黍打掃茅屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了元秘书独自前往蓝溪的景象,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。‘野兴’指野外游兴,‘才子’指有才华的人,‘幽径’指僻静的小路,‘云留’和‘鸟静’描绘了山间宁静的景象,‘拙宦’指不擅长的官职,‘归休’指退休归隐,‘知音’指知心朋友,‘炊黍’指煮黍米,‘扫茅茨’指打扫茅屋。詩中描繪了元祕書獨自前往藍溪的景象,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友人的深厚情誼。‘野興’指野外遊興,‘才子’指有才華的人,‘幽徑’指僻靜的小路,‘雲留’和‘鳥靜’描繪了山間寧靜的景象,‘拙宦’指不擅長的官職,‘歸休’指退休歸隱,‘知音’指知心朋友,‘炊黍’指煮黍米,‘掃茅茨’指打掃茅屋。

赏析

野兴率才子,一个人走小路缓慢。说留下了山地方,鸟儿静出溪时。笨拙做官不忘隐藏,归休经常在这里。知音如果来访,炊黍打扫茅屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野興率才子,一個人走小路緩慢。說留下了山地方,鳥兒靜出溪時。笨拙做官不忘隱藏,歸休經常在這裏。知音如果來訪,炊黍打掃茅屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表