柏崖老人号无名先生男削发女黄冠自以云泉独乐命予赋诗 柏崖老人號無名先生男削髮女黃冠自以雲泉獨樂命予賦詩
古也忧婚嫁，君能乐性肠。
长男栖月宇，少女炫霓裳。
问尔餐霞处，春山芝桂旁。
鹤前飞九转，壶里驻三光。
与我开龙峤，披云静药堂。
胡麻兼藻绿，石髓隔花香。
帝力言何有，椿年喜渐长。
窅然高象外，宁不傲羲皇。
古也憂婚嫁，君能樂性腸。
長男棲月宇，少女炫霓裳。
問爾餐霞處，春山芝桂旁。
鶴前飛九轉，壺裏駐三光。
與我開龍嶠，披雲靜藥堂。
胡麻兼藻綠，石髓隔花香。
帝力言何有，椿年喜漸長。
窅然高象外，寧不傲羲皇。
分享
译文
古代婚姻的忧虑，你能快乐性肠。长男栖月房屋，小女孩炫耀霓裳。问你彩霞处，春山芝桂旁边。鹤前飞九转，壶里驻三光。给我开龙娇，披云静药堂。胡麻兼藻绿，石髓隔花香。帝力说有什么，斛斯椿年喜渐渐长大。杳渺高象外，难道不傲慢羲皇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代婚姻的憂慮，你能快樂性腸。長男棲月房屋，小女孩炫耀霓裳。問你彩霞處，春山芝桂旁邊。鶴前飛九轉，壺裏駐三光。給我開龍嬌，披雲靜藥堂。胡麻兼藻綠，石髓隔花香。帝力說有什麼，斛斯椿年喜漸漸長大。杳渺高象外，難道不傲慢羲皇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了柏崖老人一家乐天安命的生活态度。‘削发’指男子剃发为僧，‘黄冠’指女子戴黄色头巾，均为出家修行之象征。‘云泉独乐’意指在山中泉水中独自享受乐趣。‘龙峤’、‘药堂’等词汇则描绘了老人隐居之地的高远和宁静。‘鹤前飞九转’、‘壶里驻三光’等句运用了神话传说，增加了诗歌的神秘色彩。‘帝力’指的是皇帝的力量，诗人以此表达对权力无所谓的态度。‘椿年’指的是长寿，‘窅然高象外’、‘傲羲皇’则表现了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。此詩描繪了柏崖老人一家樂天安命的生活態度。‘削髮’指男子剃髮爲僧，‘黃冠’指女子戴黃色頭巾，均爲出家修行之象徵。‘雲泉獨樂’意指在山中泉水中獨自享受樂趣。‘龍嶠’、‘藥堂’等詞彙則描繪了老人隱居之地的高遠和寧靜。‘鶴前飛九轉’、‘壺裏駐三光’等句運用了神話傳說，增加了詩歌的神祕色彩。‘帝力’指的是皇帝的力量，詩人以此表達對權力無所謂的態度。‘椿年’指的是長壽，‘窅然高象外’、‘傲羲皇’則表現了詩人對超脫世俗、追求精神自由的嚮往。
赏析
古代婚姻的忧虑，你能快乐性肠。长男栖月房屋，小女孩炫耀霓裳。问你彩霞处，春山芝桂旁边。鹤前飞九转，壶里驻三光。给我开龙娇，披云静药堂。胡麻兼藻绿，石髓隔花香。帝力说有什么，斛斯椿年喜渐渐长大。杳渺高象外，难道不傲慢羲皇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代婚姻的憂慮，你能快樂性腸。長男棲月房屋，小女孩炫耀霓裳。問你彩霞處，春山芝桂旁邊。鶴前飛九轉，壺裏駐三光。給我開龍嬌，披雲靜藥堂。胡麻兼藻綠，石髓隔花香。帝力說有什麼，斛斯椿年喜漸漸長大。杳渺高象外，難道不傲慢羲皇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考