送崔员外黔中监选 送崔員外黔中監選

sòng cuī yuán wài qián zhōng jiān xuǎn

綦毋潜 唐 綦毋潛 唐

qí wú qián · táng

标签： 诗词詩詞

持chí衡héng出chū帝dì畿jī，星xīng指zhǐ夜yè郎láng飞fēi。

神shén女nǚ云yún迎yíng马mǎ，荆jīng门mén雨yǔ湿shī衣yī。

听tīng猿yuán收shōu泪lèi罢bà，系xì雁yàn待dài书shū稀xī。

蛮mán貊mò虽suī殊shū俗sú，知zhī君jūn肝gān胆dǎn微wēi。

持衡出帝畿，星指夜郎飞。

神女云迎马，荆门雨湿衣。

听猿收泪罢，系雁待书稀。

蛮貊虽殊俗，知君肝胆微。

持衡出帝畿，星指夜郎飛。

神女雲迎馬，荊門雨溼衣。

聽猿收淚罷，系雁待書稀。

蠻貊雖殊俗，知君肝膽微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

保持平衡在京畿，星指夜郎飞。神女说迎接马，荆门雨湿衣服。听猿收泪停止，系雁等书很少。蛮夷虽然不同的习俗，知道您肝胆微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考保持平衡在京畿，星指夜郎飛。神女說迎接馬，荊門雨溼衣服。聽猿收淚停止，系雁等書很少。蠻夷雖然不同的習俗，知道您肝膽微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝畿：指京师附近地区。夜郎：古西南夷国名，此处指黔中地区。神女：指神话中的神女峰，位于巫山，此处代指巫山。荆门：古关口名，位于今湖北宜都西北，此处代指荆楚之地。猿：指猿猴，此处代指凄凉的景象。系雁：指系在雁腿上的书信，代指音信。蛮貊：指古代的少数民族，此处指黔中地区的少数民族。知君肝胆微：表达了对崔员外高尚品质的赞赏。帝畿：指京師附近地區。夜郎：古西南夷國名，此處指黔中地區。神女：指神話中的神女峯，位於巫山，此處代指巫山。荊門：古關口名，位於今湖北宜都西北，此處代指荊楚之地。猿：指猿猴，此處代指淒涼的景象。系雁：指系在雁腿上的書信，代指音信。蠻貊：指古代的少數民族，此處指黔中地區的少數民族。知君肝膽微：表達了對崔員外高尚品質的讚賞。

赏析

保持平衡在京畿，星指夜郎飞。神女说迎接马，荆门雨湿衣服。听猿收泪停止，系雁等书很少。蛮夷虽然不同的习俗，知道您肝胆微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考保持平衡在京畿，星指夜郎飛。神女說迎接馬，荊門雨溼衣服。聽猿收淚停止，系雁等書很少。蠻夷雖然不同的習俗，知道您肝膽微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表