祇园寺 祇園寺

qí yuán sì

綦毋潜 唐 綦毋潛 唐

qí wú qián · táng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo坊fāng求qiú往wǎng迹jì，神shén理lǐ驻zhù沿yán洄huí。

雁yàn塔tǎ酬chóu前qián愿yuàn，王wáng身shēn更gèng后hòu来lái。

加jiā持chí将jiāng暝míng合hé，朗lǎng悟wù豁huō然rán开kāi。

两liǎng世shì分fēn明míng见jiàn，馀yú生shēng复fù几jǐ哉zāi。

宝坊求往迹，神理驻沿洄。

雁塔酬前愿，王身更后来。

加持将暝合，朗悟豁然开。

两世分明见，馀生复几哉。

寶坊求往跡，神理駐沿洄。

雁塔酬前願，王身更後來。

加持將暝合，朗悟豁然開。

兩世分明見，餘生復幾哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝坊寻找过去的，神理在沿周围。雁塔酬前希望，王身再后来。加拿将闭合，聪颖豁然开。两代分明看见，余先生还有多少呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶坊尋找過去的，神理在沿周圍。雁塔酬前希望，王身再後來。加拿將閉合，聰穎豁然開。兩代分明看見，餘先生還有多少呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝坊：指寺庙。求往迹：寻求往昔的痕迹。神理：神秘的力量。驻沿洄：停留在流淌的水边。雁塔：指寺庙中的高塔。酬前愿：实现之前的愿望。王身：指佛教中的修行者。加持：佛教中的加持力。暝合：夜晚降临。朗悟：突然领悟。豁然开：突然开朗。两世：前世和今生。分明见：清楚地看到。馀生：余生。复几哉：还有多少时间。寶坊：指寺廟。求往跡：尋求往昔的痕跡。神理：神祕的力量。駐沿洄：停留在流淌的水邊。雁塔：指寺廟中的高塔。酬前願：實現之前的願望。王身：指佛教中的修行者。加持：佛教中的加持力。暝合：夜晚降臨。朗悟：突然領悟。豁然開：突然開朗。兩世：前世和今生。分明見：清楚地看到。餘生：餘生。復幾哉：還有多少時間。

赏析

宝坊寻找过去的，神理在沿周围。雁塔酬前希望，王身再后来。加拿将闭合，聪颖豁然开。两代分明看见，余先生还有多少呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶坊尋找過去的，神理在沿周圍。雁塔酬前希望，王身再後來。加拿將閉合，聰穎豁然開。兩代分明看見，餘先生還有多少呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表