送兄(武后召见,令赋送兄诗,应声而就) 送兄(武后召見,令賦送兄詩,應聲而就)

sòng xiōng wǔ hòu zhào jiàn lìng fù sòng xiōng shī yīng shēng ér jiù

七岁女子 唐 七歲女子 唐

qī suì nǚ zi · táng

标签: 诗词詩詞

别bié路lù云yún初chū起qǐ,离lí亭tíng叶yè正zhèng飞fēi。

所suǒ嗟jiē人rén异yì雁yàn,不bù作zuò一yī行xíng归guī。

别路云初起,离亭叶正飞。

所嗟人异雁,不作一行归。

別路雲初起,離亭葉正飛。

所嗟人異雁,不作一行歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外路说刚开始,离亭叶正飞。所叹人不同雁,不写一行回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外路說剛開始,離亭葉正飛。所嘆人不同雁,不寫一行回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘送别场景,表达了诗人与兄长分别时的哀愁之情。‘别路’指的是分别的道路,‘云初起’比喻离别的氛围,‘离亭’是指送别的亭子,‘叶正飞’形容秋天的落叶,寓意着离别的凄凉。‘所嗟人异雁’表达了对兄长离去无法同行如雁的惋惜,‘不作一行归’则抒发了希望兄长早日归来的愿望。本詩通過描繪送別場景,表達了詩人與兄長分別時的哀愁之情。‘別路’指的是分別的道路,‘雲初起’比喻離別的氛圍,‘離亭’是指送別的亭子,‘葉正飛’形容秋天的落葉,寓意着離別的淒涼。‘所嗟人異雁’表達了對兄長離去無法同行如雁的惋惜,‘不作一行歸’則抒發了希望兄長早日歸來的願望。

赏析

另外路说刚开始,离亭叶正飞。所叹人不同雁,不写一行回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外路說剛開始,離亭葉正飛。所嘆人不同雁,不寫一行回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表