赠岩居僧 贈巖居僧
石如麒麟岩作室,秋苔漫坛净于漆。
袈裟盖头心在无,黄猿白猿啼日日。
石如麒麟巖作室,秋苔漫壇淨於漆。
袈裟蓋頭心在無,黃猿白猿啼日日。
分享
译文
石如麒麟岩作室,秋季苔漫坛净在漆。袈裟盖头心在没有,黄猿白猿啼天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石如麒麟巖作室,秋季苔漫壇淨在漆。袈裟蓋頭心在沒有,黃猿白猿啼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
麒麟:古代神话中的神兽,这里比喻岩石形状奇特。坛:指寺庙的庭院。秋苔:秋天生长的苔藓。净于漆:比漆还要干净。袈裟:僧侣所穿的法衣。盖头:覆盖头部。心在无:形容心境宁静。黄猿白猿:指山中的猿猴。日日:天天。麒麟:古代神話中的神獸,這裏比喻岩石形狀奇特。壇:指寺廟的庭院。秋苔:秋天生長的苔蘚。淨於漆:比漆還要乾淨。袈裟:僧侶所穿的法衣。蓋頭:覆蓋頭部。心在無:形容心境寧靜。黃猿白猿:指山中的猿猴。日日:天天。
赏析
石如麒麟岩作室,秋季苔漫坛净在漆。袈裟盖头心在没有,黄猿白猿啼天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石如麒麟巖作室,秋季苔漫壇淨在漆。袈裟蓋頭心在沒有,黃猿白猿啼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考