赠岩居僧 贈巖居僧

zèng yán jū sēng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

石shí如rú骐qí𬴊lín岩yán作zuò室shì，秋qiū苔tái漫màn坛tán净jìng于yú漆qī。

袈jiā裟shā盖gài头tóu心xīn在zài无wú，黄huáng猿yuán白bái猿yuán啼tí日rì日rì。

石如骐𬴊岩作室，秋苔漫坛净于漆。

袈裟盖头心在无，黄猿白猿啼日日。

石如騏驎巖作室，秋苔漫壇淨於漆。

袈裟蓋頭心在無，黃猿白猿啼日日。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石如麒麟岩作室，秋季苔漫坛净在漆。袈裟盖头心在没有，黄猿白猿啼天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石如麒麟巖作室，秋季苔漫壇淨在漆。袈裟蓋頭心在沒有，黃猿白猿啼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骐𬴊：古代传说中的良马；岩作室：指在岩石上建造居室；秋苔：秋天生长的苔藓；漫坛：遍布庭院；净于漆：比漆还要干净；袈裟：僧侣所穿的法衣；盖头：覆盖头部；心在无：内心达到了无欲无求的境界；黄猿白猿：指山中的猴子；啼日日：天天啼叫。騏驎：古代傳說中的良馬；巖作室：指在岩石上建造居室；秋苔：秋天生長的苔蘚；漫壇：遍佈庭院；淨於漆：比漆還要乾淨；袈裟：僧侶所穿的法衣；蓋頭：覆蓋頭部；心在無：內心達到了無慾無求的境界；黃猿白猿：指山中的猴子；啼日日：天天啼叫。

赏析

石如麒麟岩作室，秋季苔漫坛净在漆。袈裟盖头心在没有，黄猿白猿啼天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石如麒麟巖作室，秋季苔漫壇淨在漆。袈裟蓋頭心在沒有，黃猿白猿啼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表