岳阳道中作 岳陽道中作
客思寻常动,未如今断魂。
路岐经乱后,风雪少人村。
大泽鸣寒雁,千峰啼昼猿。
争教此时白,不上鬓须根。
客思尋常動,未如今斷魂。
路岐經亂後,風雪少人村。
大澤鳴寒雁,千峯啼晝猿。
爭教此時白,不上鬢鬚根。
分享
译文
客人想寻找经常运动,没有像现在断魂。岔路经历战乱后,风吹雪少人村。大泽叫寒雁,千峰啼白昼猿。争教此时白,不上鬓须根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人想尋找經常運動,沒有像現在斷魂。岔路經歷戰亂後,風吹雪少人村。大澤叫寒雁,千峯啼白晝猿。爭教此時白,不上鬢鬚根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人齐己在岳阳道中所见所感。'客思寻常动'表达了诗人对旅途的感慨,'断魂'形容了心情的沉重。'路岐经乱后'指出道路经过战乱,'风雪少人村'描绘了荒凉景象。'大泽鸣寒雁'和'千峰啼昼猿'通过听觉描写,增强了凄凉的氛围。最后两句'争教此时白,不上鬓须根'表达了诗人对时光流逝的无奈和对青春逝去的感慨。此詩描繪了詩人齊己在岳陽道中所見所感。'客思尋常動'表達了詩人對旅途的感慨,'斷魂'形容了心情的沉重。'路岐經亂後'指出道路經過戰亂,'風雪少人村'描繪了荒涼景象。'大澤鳴寒雁'和'千峯啼晝猿'通過聽覺描寫,增強了淒涼的氛圍。最後兩句'爭教此時白,不上鬢鬚根'表達了詩人對時光流逝的無奈和對青春逝去的感慨。
赏析
客人想寻找经常运动,没有像现在断魂。岔路经历战乱后,风吹雪少人村。大泽叫寒雁,千峰啼白昼猿。争教此时白,不上鬓须根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人想尋找經常運動,沒有像現在斷魂。岔路經歷戰亂後,風吹雪少人村。大澤叫寒雁,千峯啼白晝猿。爭教此時白,不上鬢鬚根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考