又寄彭泽昼公 又寄彭澤晝公
闻君彭泽住,结构近陶公。
种菊心相似,尝茶味不同。
湖光秋枕上,岳翠夏窗中。
八月东林去,吟香菡萏风。
聞君彭澤住,結構近陶公。
種菊心相似,嘗茶味不同。
湖光秋枕上,嶽翠夏窗中。
八月東林去,吟香菡萏風。
分享
译文
听说你彭泽住,结构接近陶侃。种菊花心相似,品尝茶的味道不一样。湖光秋枕头上,贺拔岳翠夏窗中。八月东林离开,吟香荷花风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你彭澤住,結構接近陶侃。種菊花心相似,品嚐茶的味道不一樣。湖光秋枕頭上,賀拔嶽翠夏窗中。八月東林離開,吟香荷花風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
彭泽:指陶渊明,因他曾做过彭泽令,故称。陶公:指陶渊明。种菊:陶渊明有《归园田居》中的“采菊东篱下,悠然见南山”之句,故以种菊代指隐居生活。尝茶:品茶。湖光:湖面上的光芒。岳翠:山色苍翠。东林:指东林寺,位于庐山。吟香:吟咏时的香气。菡萏:荷花。彭澤:指陶淵明,因他曾做過彭澤令,故稱。陶公:指陶淵明。種菊:陶淵明有《歸園田居》中的“採菊東籬下,悠然見南山”之句,故以種菊代指隱居生活。嘗茶:品茶。湖光:湖面上的光芒。嶽翠:山色蒼翠。東林:指東林寺,位於廬山。吟香:吟詠時的香氣。菡萏:荷花。
赏析
听说你彭泽住,结构接近陶侃。种菊花心相似,品尝茶的味道不一样。湖光秋枕头上,贺拔岳翠夏窗中。八月东林离开,吟香荷花风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你彭澤住,結構接近陶侃。種菊花心相似,品嚐茶的味道不一樣。湖光秋枕頭上,賀拔嶽翠夏窗中。八月東林離開,吟香荷花風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考