杨花 楊花
暖景照悠悠，遮空势渐稠。
乍如飞雪远，未似落花休。
万带都门外，千株渭水头。
纷纭知近夏，销歇恐成秋。
软著朝簪去，狂随别骑游。
旆冲离馆驿，莺扑绕宫楼。
江国晴愁对，池塘晚见浮。
虚窗萦笔雅，深院藉苔幽。
静堕王孙酒，繁黏客子裘。
咏吟何洁白，根本属风流。
向日还轻举，因风更自由。
不堪思汴岸，千里到扬州。
暖景照悠悠，遮空勢漸稠。
乍如飛雪遠，未似落花休。
萬帶都門外，千株渭水頭。
紛紜知近夏，銷歇恐成秋。
軟著朝簪去，狂隨別騎遊。
旆衝離館驛，鶯撲繞宮樓。
江國晴愁對，池塘晚見浮。
虛窗縈筆雅，深院藉苔幽。
靜墮王孫酒，繁黏客子裘。
詠吟何潔白，根本屬風流。
向日還輕舉，因風更自由。
不堪思汴岸，千里到揚州。
分享
译文
暖景照悠悠，拦截空中越来越稠。忽如飞雪远，没有像落花休。万带都门外，千株渭水头。纷纭知道近夏，销唯恐成秋。软著朝簪离开，狂跟别骑游。大旗冲离使馆，莺扑绕宫楼。江国晴愁回答，池塘晚上见浮。虚窗围绕笔雅，深院凭借苔幽。静落王孙酒，很多黏客子皮。咏吟何洁白，根属风流。向天回到轻举，因风更自由。不能思汴州岸，千里到扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖景照悠悠，攔截空中越來越稠。忽如飛雪遠，沒有像落花休。萬帶都門外，千株渭水頭。紛紜知道近夏，銷唯恐成秋。軟著朝簪離開，狂跟別騎遊。大旗衝離使館，鶯撲繞宮樓。江國晴愁回答，池塘晚上見浮。虛窗圍繞筆雅，深院憑藉苔幽。靜落王孫酒，很多黏客子皮。詠吟何潔白，根屬風流。向天回到輕舉，因風更自由。不能思汴州岸，千里到揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以杨花为主题，描绘了春末夏初时节杨花的景象。诗中‘暖景’指温暖的春光，‘遮空’形容杨花密集，‘乍如飞雪远’比喻杨花如飞雪般飘落，‘未似落花休’说明杨花尚未落尽。‘万带都门外’、‘千株渭水头’描绘了杨花的广泛分布。‘纷纭知近夏’、‘销歇恐成秋’表达了诗人对时光流逝的感慨。‘软著朝簪去’、‘狂随别骑游’描绘了杨花随风飘舞的情景。‘旆冲离馆驿’、‘莺扑绕宫楼’反映了杨花随风飘至不同地点的景象。‘江国晴愁对’、‘池塘晚见浮’表达了诗人对杨花飘零的哀愁。‘虚窗萦笔雅’、‘深院藉苔幽’描绘了杨花在静谧环境中的美感。‘静堕王孙酒’、‘繁黏客子裘’反映了杨花与人们生活的联系。‘咏吟何洁白’、‘根本属风流’赞美了杨花的纯洁与飘逸。‘向日还轻举’、‘因风更自由’强调了杨花随风飘舞的自由。‘不堪思汴岸’、‘千里到扬州’表达了诗人对远方故乡的思念。本詩以楊花爲主題，描繪了春末夏初時節楊花的景象。詩中‘暖景’指溫暖的春光，‘遮空’形容楊花密集，‘乍如飛雪遠’比喻楊花如飛雪般飄落，‘未似落花休’說明楊花尚未落盡。‘萬帶都門外’、‘千株渭水頭’描繪了楊花的廣泛分佈。‘紛紜知近夏’、‘銷歇恐成秋’表達了詩人對時光流逝的感慨。‘軟著朝簪去’、‘狂隨別騎遊’描繪了楊花隨風飄舞的情景。‘旆衝離館驛’、‘鶯撲繞宮樓’反映了楊花隨風飄至不同地點的景象。‘江國晴愁對’、‘池塘晚見浮’表達了詩人對楊花飄零的哀愁。‘虛窗縈筆雅’、‘深院藉苔幽’描繪了楊花在靜謐環境中的美感。‘靜墮王孫酒’、‘繁黏客子裘’反映了楊花與人們生活的聯繫。‘詠吟何潔白’、‘根本屬風流’讚美了楊花的純潔與飄逸。‘向日還輕舉’、‘因風更自由’強調了楊花隨風飄舞的自由。‘不堪思汴岸’、‘千里到揚州’表達了詩人對遠方故鄉的思念。
赏析
暖景照悠悠，拦截空中越来越稠。忽如飞雪远，没有像落花休。万带都门外，千株渭水头。纷纭知道近夏，销唯恐成秋。软著朝簪离开，狂跟别骑游。大旗冲离使馆，莺扑绕宫楼。江国晴愁回答，池塘晚上见浮。虚窗围绕笔雅，深院凭借苔幽。静落王孙酒，很多黏客子皮。咏吟何洁白，根属风流。向天回到轻举，因风更自由。不能思汴州岸，千里到扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖景照悠悠，攔截空中越來越稠。忽如飛雪遠，沒有像落花休。萬帶都門外，千株渭水頭。紛紜知道近夏，銷唯恐成秋。軟著朝簪離開，狂跟別騎遊。大旗衝離使館，鶯撲繞宮樓。江國晴愁回答，池塘晚上見浮。虛窗圍繞筆雅，深院憑藉苔幽。靜落王孫酒，很多黏客子皮。詠吟何潔白，根屬風流。向天回到輕舉，因風更自由。不能思汴州岸，千里到揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考