新笋 新筍
乱迸苔钱破,参差出小栏。
层层离锦箨,节节露琅玕.
直上心终劲,四垂烟渐宽。
欲知含古律,试剪凤箫看。
亂迸苔錢破,參差出小欄。
層層離錦籜,節節露琅玕.
直上心終勁,四垂煙漸寬。
欲知含古律,試剪鳳簫看。
分享
译文
乱迸苔钱破,不同于小栏。层层离锦壳,节节露琅歼.直上心里始终强劲,四垂烟渐宽。想知道含古律,试剪凤箫看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂迸苔錢破,不同於小欄。層層離錦殼,節節露琅殲.直上心裏始終強勁,四垂煙漸寬。想知道含古律,試剪鳳簫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乱迸:形容竹笋破土而出,乱纷纷的样子。苔钱:比喻竹笋初出时像钱币上的苔斑。参差:形容竹笋高低不齐。锦箨:竹笋的外壳,比喻其华丽。琅玕:美玉,比喻竹笋的洁白。直上心终劲:形容竹笋向上生长的坚韧。四垂烟渐宽:形容竹笋周围烟雾弥漫,景象开阔。含古律:指竹笋蕴含着古典的韵味。试剪凤箫看:比喻用凤箫来吹奏竹笋,表现出竹笋的美妙。亂迸:形容竹筍破土而出,亂紛紛的樣子。苔錢:比喻竹筍初出時像錢幣上的苔斑。參差:形容竹筍高低不齊。錦籜:竹筍的外殼,比喻其華麗。琅玕:美玉,比喻竹筍的潔白。直上心終勁:形容竹筍向上生長的堅韌。四垂煙漸寬:形容竹筍周圍煙霧瀰漫,景象開闊。含古律:指竹筍蘊含着古典的韻味。試剪鳳簫看:比喻用鳳簫來吹奏竹筍,表現出竹筍的美妙。
赏析
乱迸苔钱破,不同于小栏。层层离锦壳,节节露琅歼.直上心里始终强劲,四垂烟渐宽。想知道含古律,试剪凤箫看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂迸苔錢破,不同於小欄。層層離錦殼,節節露琅殲.直上心裏始終強勁,四垂煙漸寬。想知道含古律,試剪鳳簫看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考