谢人惠拄杖 謝人惠拄杖
何处云根采得来,黑龙狂欲作风雷。
知师念我形骸老,教把经行拄绿苔。
何處雲根採得來,黑龍狂欲作風雷。
知師念我形骸老,教把經行拄綠苔。
分享
译文
什么地方说根采得来,黑龙狂欲作风雷。知道老师想我身体老,教授把经行拄着绿苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方說根採得來,黑龍狂欲作風雷。知道老師想我身體老,教授把經行拄着綠苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了诗人齐己得到他人赠予的拄杖后的感慨。'云根'指拄杖的来源,寓意神秘。'黑龙狂欲作风雷'比喻拄杖的坚固和力量。'知师念我形骸老'表达了对赠杖者的感激之情,认为赠杖者了解自己年纪已大,需要支撑。'经行拄绿苔'描绘了拄杖在绿苔上行走,增添了一丝意境。這首詩描寫了詩人齊己得到他人贈予的拄杖後的感慨。'雲根'指拄杖的來源,寓意神祕。'黑龍狂欲作風雷'比喻拄杖的堅固和力量。'知師念我形骸老'表達了對贈杖者的感激之情,認爲贈杖者瞭解自己年紀已大,需要支撐。'經行拄綠苔'描繪了拄杖在綠苔上行走,增添了一絲意境。
赏析
什么地方说根采得来,黑龙狂欲作风雷。知道老师想我身体老,教授把经行拄着绿苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方說根採得來,黑龍狂欲作風雷。知道老師想我身體老,教授把經行拄着綠苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考