谢人惠《十才子图》 謝人惠《十才子圖》

xiè rén huì shí cái zi tú

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

丹dān青qīng妙miào写xiě十shí才cái人rén，玉yù峭qiào冰bīng棱léng姑gū射shè神shén。

醉zuì舞wǔ离lí披pī真zhēn𬸚yuè𬸦zhuó，狂kuáng吟yín崩bēng倒dào瑞ruì麒qí麟lín。

翻fān腾téng造zào化huà山shān曾céng竭jié，采cǎi掇duō珠zhū玑jī海hǎi几jǐ贫pín。

犹yóu得dé知zhī音yīn与yǔ图tú画huà，草cǎo堂táng闲xián挂guà似shì相xiāng亲qīn。

丹青妙写十才人，玉峭冰棱姑射神。

醉舞离披真𬸚𬸦，狂吟崩倒瑞麒麟。

翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫。

犹得知音与图画，草堂闲挂似相亲。

丹青妙寫十才人，玉峭冰棱姑射神。

醉舞離披真鸑鷟，狂吟崩倒瑞麒麟。

翻騰造化山曾竭，採掇珠璣海幾貧。

猶得知音與圖畫，草堂閒掛似相親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丹青妙写十个有才华的人，玉姑射陡峭冰棱神。醉舞分散真凤凰上，狂吟倒塌祥瑞麒麟。翻腾大自然山曾枯竭，采集珍珠海几乎穷。还得知道音乐和绘画，草堂闲挂像相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹青妙寫十個有才華的人，玉姑射陡峭冰棱神。醉舞分散真鳳凰上，狂吟倒塌祥瑞麒麟。翻騰大自然山曾枯竭，採集珍珠海幾乎窮。還得知道音樂和繪畫，草堂閒掛像相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹青：绘画艺术；妙写：描绘得非常出色；玉峭冰棱：形容人物形象高雅清冷；姑射神：传说中的神仙；离披：散乱；𬸚𬸦：鸟名，这里比喻人的形态；狂吟：狂放地吟诵；瑞麒麟：吉祥的麒麟；翻腾造化：形容绘画技艺高超；山曾竭、海几贫：形容画作中所绘之景极为丰富；得音：得到知音；草堂：简陋的房屋，这里指作者的居所。丹青：繪畫藝術；妙寫：描繪得非常出色；玉峭冰棱：形容人物形象高雅清冷；姑射神：傳說中的神仙；離披：散亂；鸑鷟：鳥名，這裏比喻人的形態；狂吟：狂放地吟誦；瑞麒麟：吉祥的麒麟；翻騰造化：形容繪畫技藝高超；山曾竭、海幾貧：形容畫作中所繪之景極爲豐富；得音：得到知音；草堂：簡陋的房屋，這裏指作者的居所。

赏析

丹青妙写十个有才华的人，玉姑射陡峭冰棱神。醉舞分散真凤凰上，狂吟倒塌祥瑞麒麟。翻腾大自然山曾枯竭，采集珍珠海几乎穷。还得知道音乐和绘画，草堂闲挂像相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹青妙寫十個有才華的人，玉姑射陡峭冰棱神。醉舞分散真鳳凰上，狂吟倒塌祥瑞麒麟。翻騰大自然山曾枯竭，採集珍珠海幾乎窮。還得知道音樂和繪畫，草堂閒掛像相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表