谢橘洲人寄橘 謝橘洲人寄橘
洞庭栽种似潇湘,绿绕人家带夕阳。
霜裛露蒸千树熟,浪围风撼一洲香。
洪崖遣后名何远,陆绩怀来事更长。
藏贮待供宾客好,石榴宜称映舟光。
洞庭栽種似瀟湘,綠繞人家帶夕陽。
霜裛露蒸千樹熟,浪圍風撼一洲香。
洪崖遣後名何遠,陸績懷來事更長。
藏貯待供賓客好,石榴宜稱映舟光。
分享
译文
洞庭栽种像潇湘,绿色环绕人家带夕阳。霜裛露蒸千树成熟,浪包围风摇动一洲香。洪崖派遣皇后名多远,陆绩对事情更大。藏贮存等供宾客爱好,石榴合适映船光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭栽種像瀟湘,綠色環繞人家帶夕陽。霜裛露蒸千樹成熟,浪包圍風搖動一洲香。洪崖派遣皇后名多遠,陸績對事情更大。藏貯存等供賓客愛好,石榴合適映船光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞庭:指洞庭湖,潇湘:指湘江和潇水,两江流域的美景。绿绕人家:形容橘子洲四周环绕着绿色植被。霜裛露蒸:霜降和露水蒸发,形容橘子成熟。洪崖:指洪崖先生,古代传说中的人物。陆绩:指东汉时期的陆绩,以怀橘遗亲的故事著称。藏贮待供:指将橘子收藏起来,等待宾客享用。石榴宜称映舟光:形容石榴的颜色与舟船的光辉相得益彰。洞庭:指洞庭湖,瀟湘:指湘江和瀟水,兩江流域的美景。綠繞人家:形容橘子洲四周環繞着綠色植被。霜裛露蒸:霜降和露水蒸發,形容橘子成熟。洪崖:指洪崖先生,古代傳說中的人物。陸績:指東漢時期的陸績,以懷橘遺親的故事著稱。藏貯待供:指將橘子收藏起來,等待賓客享用。石榴宜稱映舟光:形容石榴的顏色與舟船的光輝相得益彰。
赏析
洞庭栽种像潇湘,绿色环绕人家带夕阳。霜裛露蒸千树成熟,浪包围风摇动一洲香。洪崖派遣皇后名多远,陆绩对事情更大。藏贮存等供宾客爱好,石榴合适映船光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭栽種像瀟湘,綠色環繞人家帶夕陽。霜裛露蒸千樹成熟,浪包圍風搖動一洲香。洪崖派遣皇后名多遠,陸績對事情更大。藏貯存等供賓客愛好,石榴合適映船光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考