谢丁秀才见示赋卷謝丁秀才見示賦卷

xiè dīng xiù cái jiàn shì fù juǎn

qí jǐ · táng

五wǔ首shǒu新xīn裁cái翦jiǎn，搜sōu罗luó尽jǐn指zhǐ归guī。

谁shuí曾céng师shī古gǔ律lǜ，君jūn自zì负fù天tiān机jī。

圣shèng后hòu求qiú贤xián久jiǔ，明míng公gōng得dé隽juàn稀xī。

乘chéng秋qiū好hǎo携xié去qù，直zhí望wàng九jiǔ霄xiāo飞fēi。

五首新裁翦，搜罗尽指归。

谁曾师古律，君自负天机。

圣后求贤久，明公得隽稀。

乘秋好携去，直望九霄飞。

五首新裁翦，蒐羅盡指歸。

誰曾師古律，君自負天機。

聖後求賢久，明公得雋稀。

乘秋好攜去，直望九霄飛。

译文

五首新裁剪掉，搜罗全部指归。谁曾师古律，你自负天机。圣皇求贤很久，您得隽稀。乘秋季好带去，直望九云霄飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五首新裁剪掉，蒐羅全部指歸。誰曾師古律，你自負天機。聖皇求賢很久，您得雋稀。乘秋季好帶去，直望九雲霄飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翦：剪裁；指归：归宿；师古律：学习古代的诗歌规则；天机：天赋的才智；圣后：指古代圣明的君主；得隽稀：得到杰出的人才；乘秋：趁着秋天；九霄：高空。翦：剪裁；指歸：歸宿；師古律：學習古代的詩歌規則；天機：天賦的才智；聖後：指古代聖明的君主；得雋稀：得到傑出的人才；乘秋：趁着秋天；九霄：高空。