湘中感怀 湘中感懷
渔翁那会我,傲兀苇边行。
乱世难逸迹,乘流拟濯缨。
江花红细碎,沙鸟白分明。
向夕题诗处,春风斑竹声。
漁翁那會我,傲兀葦邊行。
亂世難逸跡,乘流擬濯纓。
江花紅細碎,沙鳥白分明。
向夕題詩處,春風斑竹聲。
分享
译文
渔翁那会我,傲兀苇边行。乱世难飘逸踪迹,利用流模拟濯缨。江花红细碎,沙鸟白分明。傍晚题诗处,春风斑竹声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁翁那會我,傲兀葦邊行。亂世難飄逸蹤跡,利用流模擬濯纓。江花紅細碎,沙鳥白分明。傍晚題詩處,春風斑竹聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘渔翁那会我’表达了诗人与渔翁相遇的情景,‘傲兀苇边行’描绘了诗人独立于苇丛中的形象。‘乱世难逸迹’反映了诗人身处动荡时代的无奈,‘乘流拟濯缨’则表达了诗人想要洗净世俗尘埃的愿望。‘江花红细碎’与‘沙鸟白分明’通过对比描绘了自然景色的美丽。‘向夕题诗处’点明了诗人题诗的时间与地点,‘春风斑竹声’则增添了诗意的氛围。詩中‘漁翁那會我’表達了詩人與漁翁相遇的情景,‘傲兀葦邊行’描繪了詩人獨立於葦叢中的形象。‘亂世難逸跡’反映了詩人身處動盪時代的無奈,‘乘流擬濯纓’則表達了詩人想要洗淨世俗塵埃的願望。‘江花紅細碎’與‘沙鳥白分明’通過對比描繪了自然景色的美麗。‘向夕題詩處’點明瞭詩人題詩的時間與地點,‘春風斑竹聲’則增添了詩意的氛圍。
赏析
渔翁那会我,傲兀苇边行。乱世难飘逸踪迹,利用流模拟濯缨。江花红细碎,沙鸟白分明。傍晚题诗处,春风斑竹声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁翁那會我,傲兀葦邊行。亂世難飄逸蹤跡,利用流模擬濯纓。江花紅細碎,沙鳥白分明。傍晚題詩處,春風斑竹聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考