湘西道林寺陶太尉井 湘西道林寺陶太尉井

xiāng xī dào lín sì táo tài wèi jǐng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

太tài尉wèi遗yí孤gū井jǐng，寒hán澄chéng七qī百bǎi年nián。

未wèi闻wén陵líng谷gǔ变biàn，终zhōng与yǔ姓xìng名míng传chuán。

影yǐng浸jìn无wú风fēng树shù，光guāng含hán有yǒu月yuè天tiān。

林lín僧sēng晓xiǎo来lái此cǐ，满mǎn汲jí洒sǎ金jīn田tián。

太尉遗孤井，寒澄七百年。

未闻陵谷变，终与姓名传。

影浸无风树，光含有月天。

林僧晓来此，满汲洒金田。

太尉遺孤井，寒澄七百年。

未聞陵谷變，終與姓名傳。

影浸無風樹，光含有月天。

林僧曉來此，滿汲灑金田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太尉遗留下来的孤儿井，冷沉淀七百年。没有听说陵谷变化，始终与姓名传。影渐渐没有风树，光含有月天。林僧明白来到这里，满汲洒金田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太尉遺留下來的孤兒井，冷沉澱七百年。沒有聽說陵谷變化，始終與姓名傳。影漸漸沒有風樹，光含有月天。林僧明白來到這裏，滿汲灑金田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太尉：指古代的高级官职，此处指陶太尉。遗孤井：指太尉留下的井。寒澄：形容井水清澈。陵谷：山陵和山谷，比喻世事变迁。影浸：影子映入水中。无风树：没有风的树木。光含有月天：月光映照在天空。林僧：居住在林中的僧人。晓来此：清晨来到这里。满汲：装满。洒金田：洒满金色的田地。太尉：指古代的高級官職，此處指陶太尉。遺孤井：指太尉留下的井。寒澄：形容井水清澈。陵谷：山陵和山谷，比喻世事變遷。影浸：影子映入水中。無風樹：沒有風的樹木。光含有月天：月光映照在天空。林僧：居住在林中的僧人。曉來此：清晨來到這裏。滿汲：裝滿。灑金田：灑滿金色的田地。

赏析

太尉遗留下来的孤儿井，冷沉淀七百年。没有听说陵谷变化，始终与姓名传。影渐渐没有风树，光含有月天。林僧明白来到这里，满汲洒金田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太尉遺留下來的孤兒井，冷沉澱七百年。沒有聽說陵谷變化，始終與姓名傳。影漸漸沒有風樹，光含有月天。林僧明白來到這裏，滿汲灑金田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表