夏云曲 夏雲曲

xià yún qū

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

红hóng嵯cuó峨é,烁shuò晚wǎn波bō,乖guāi龙lóng慵yōng卧wò旱hàn鬼guǐ多duō。

爞chóng爞chóng万wàn里lǐ压yā天tiān堑qiàn,飏yáng雷léi电diàn光guāng空kōng闪shǎn闪shǎn。

好hǎo雨yǔ不bù雨yǔ风fēng不bù风fēng,徒tú倚yǐ穹qióng苍cāng作zuò岩yán险xiǎn。

男nán巫wū女nǚ觋xí更gèng走zǒu魂hún,焚fén香xiāng祝zhù天tiān天tiān不bù闻wén。

天tiān若ruò闻wén,必bì能néng使shǐ尔ěr为wèi润rùn泽zé,洗xǐ埃āi氛fēn。

而ér又yòu变biàn之zhī成chéng五wǔ色sè,捧pěng日rì轮lún,将jiāng以yǐ表biǎo唐táng尧yáo虞yú舜shùn之zhī明míng君jūn。

红嵯峨,烁晚波,乖龙慵卧旱鬼多。

爞爞万里压天堑,飏雷电光空闪闪。

好雨不雨风不风,徒倚穹苍作岩险。

男巫女觋更走魂,焚香祝天天不闻。

天若闻,必能使尔为润泽,洗埃氛。

而又变之成五色,捧日轮,将以表唐尧虞舜之明君。

紅嵯峨,爍晚波,乖龍慵臥旱鬼多。

爞爞萬里壓天塹,颺雷電光空閃閃。

好雨不雨風不風,徒倚穹蒼作巖險。

男巫女覡更走魂,焚香祝天天不聞。

天若聞,必能使爾爲潤澤,洗埃氛。

而又變之成五色,捧日輪,將以表唐堯虞舜之明君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红巍峨,闪烁晚波,乖龙慵卧在干旱鬼多。爞爞万压天堑,邓雷闪电空中闪闪。喜欢下雨不下雨风没风,仅仅靠着苍穹作岩险。男巫师女儿现再跑魂,烧香祈祷上天不知道。天如果听到,一定能让你成为润泽,洗尘埃云气。却又变的成五色,捧日轮,将以表唐尧虞舜的英明的君主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅巍峨,閃爍晚波,乖龍慵臥在乾旱鬼多。爞爞萬壓天塹,鄧雷閃電空中閃閃。喜歡下雨不下雨風沒風,僅僅靠着蒼穹作巖險。男巫師女兒現再跑魂,燒香祈禱上天不知道。天如果聽到,一定能讓你成爲潤澤,洗塵埃雲氣。卻又變的成五色,捧日輪,將以表唐堯虞舜的英明的君主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

红嵯峨:红色的山峦高耸。烁晚波:晚霞映照在波浪上。乖龙:指龙神。慵卧:懒散地躺着。旱鬼:指造成旱灾的神灵。爞爞:形容雷电闪烁。天堑:天然形成的险要关隘。飏雷电光:雷电的光芒闪耀。好雨不雨风不风:形容天气晴朗,没有下雨也没有刮风。徒倚:徒然依靠。穹苍:天空。岩险:险峻的山岩。男巫女觋:男巫和女巫。走魂:指巫师做法事。焚香祝天:烧香祈祷上天。唐尧虞舜:指古代的明君尧和舜。紅嵯峨:紅色的山巒高聳。爍晚波:晚霞映照在波浪上。乖龍:指龍神。慵臥:懶散地躺着。旱鬼:指造成旱災的神靈。爞爞:形容雷電閃爍。天塹:天然形成的險要關隘。颺雷電光:雷電的光芒閃耀。好雨不雨風不風:形容天氣晴朗,沒有下雨也沒有颳風。徒倚:徒然依靠。穹蒼:天空。巖險:險峻的山岩。男巫女覡:男巫和女巫。走魂:指巫師做法事。焚香祝天:燒香祈禱上天。唐堯虞舜:指古代的明君堯和舜。

赏析

红巍峨,闪烁晚波,乖龙慵卧在干旱鬼多。爞爞万压天堑,邓雷闪电空中闪闪。喜欢下雨不下雨风没风,仅仅靠着苍穹作岩险。男巫师女儿现再跑魂,烧香祈祷上天不知道。天如果听到,一定能让你成为润泽,洗尘埃云气。却又变的成五色,捧日轮,将以表唐尧虞舜的英明的君主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅巍峨,閃爍晚波,乖龍慵臥在乾旱鬼多。爞爞萬壓天塹,鄧雷閃電空中閃閃。喜歡下雨不下雨風沒風,僅僅靠着蒼穹作巖險。男巫師女兒現再跑魂,燒香祈禱上天不知道。天如果聽到,一定能讓你成爲潤澤,洗塵埃雲氣。卻又變的成五色,捧日輪,將以表唐堯虞舜的英明的君主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表