夏日江寺寄无上人 夏日江寺寄無上人
讲终斋磬罢,何处称真心。
古寺高杉下,炎天独院深。
燕和江鸟语,墙夺暮花阴。
大府多才子,闲过在竹林。
講終齋磬罷,何處稱真心。
古寺高杉下,炎天獨院深。
燕和江鳥語,牆奪暮花陰。
大府多才子,閒過在竹林。
分享
译文
研究最终斋磬结束,什么地方说真心。古庙杉下高,炎天独自院深。燕和江鸟话,墙剥夺晚花阴。大府多才子,闲过在竹林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究最終齋磬結束,什麼地方說真心。古廟杉下高,炎天獨自院深。燕和江鳥話,牆剝奪晚花陰。大府多才子,閒過在竹林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了夏日江寺的宁静景象,表达了诗人对无上人的思念之情。'讲终斋磬罢'指讲经结束后,斋堂里的磬声停止,'真心'指真诚的内心。'古寺高杉下'描绘了寺庙位于高大的杉树之下,'炎天独院深'形容夏日炎炎,寺庙中的庭院显得格外幽深。'燕和江鸟语'描绘了燕子与江边的鸟儿在鸣叫,'墙夺暮花阴'描述了傍晚时分,墙影遮挡了花朵的阴凉。'大府多才子,闲过在竹林'则表达了诗人对才子们在竹林中悠闲生活的向往。此詩描寫了夏日江寺的寧靜景象,表達了詩人對無上人的思念之情。'講終齋磬罷'指講經結束後,齋堂裏的磬聲停止,'真心'指真誠的內心。'古寺高杉下'描繪了寺廟位於高大的杉樹之下,'炎天獨院深'形容夏日炎炎,寺廟中的庭院顯得格外幽深。'燕和江鳥語'描繪了燕子與江邊的鳥兒在鳴叫,'牆奪暮花陰'描述了傍晚時分,牆影遮擋了花朵的陰涼。'大府多才子,閒過在竹林'則表達了詩人對才子們在竹林中悠閒生活的嚮往。
赏析
研究最终斋磬结束,什么地方说真心。古庙杉下高,炎天独自院深。燕和江鸟话,墙剥夺晚花阴。大府多才子,闲过在竹林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究最終齋磬結束,什麼地方說真心。古廟杉下高,炎天獨自院深。燕和江鳥話,牆剝奪晚花陰。大府多才子,閒過在竹林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考