喜干昼上人远相访 喜幹晝上人遠相訪

xǐ gàn zhòu shàng rén yuǎn xiāng fǎng

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

彼bǐ此cǐ垂chuí七qī十shí，相xiāng逢féng意yì若ruò何hé。

圣shèng明míng殊shū未wèi至zhì，离lí乱luàn更gèng应yīng多duō。

澹dàn泊pō门mén难nán到dào，从cóng容róng日rì易yì过guò。

馀yú生shēng消xiāo息xī外wài，只zhǐ合hé听tīng诗shī魔mó。

彼此垂七十，相逢意若何。

圣明殊未至，离乱更应多。

澹泊门难到，从容日易过。

馀生消息外，只合听诗魔。

彼此垂七十，相逢意若何。

聖明殊未至，離亂更應多。

澹泊門難到，從容日易過。

餘生消息外，只合聽詩魔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彼此将近七十，遇到你觉得怎么样。圣明不同未到，动乱更应多。淡泊门难到，从容天改变过。馀生消息外，只合听诗魔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彼此將近七十，遇到你覺得怎麼樣。聖明不同未到，動亂更應多。淡泊門難到，從容天改變過。餘生消息外，只合聽詩魔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 垂七十：指年纪已到七十岁。2. 圣明：指圣人，此处指理想境界。3. 离乱：指战乱，社会动荡。4. 澹泊：指恬淡寡欲。5. 从容：指心态平和。6. 诗魔：指对诗歌的热爱和执着。1. 垂七十：指年紀已到七十歲。2. 聖明：指聖人，此處指理想境界。3. 離亂：指戰亂，社會動盪。4. 澹泊：指恬淡寡欲。5. 從容：指心態平和。6. 詩魔：指對詩歌的熱愛和執着。

赏析

彼此将近七十，遇到你觉得怎么样。圣明不同未到，动乱更应多。淡泊门难到，从容天改变过。馀生消息外，只合听诗魔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彼此將近七十，遇到你覺得怎麼樣。聖明不同未到，動亂更應多。淡泊門難到，從容天改變過。餘生消息外，只合聽詩魔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表